Testi di Милашка - Эльдар Далгатов

Милашка (originale)

Ты как русалка в море, не могу к тебе доплыть,
Я быть хочу с тобою, без тебя нет смысла жить.
Моя любовь как сказка, и в главной роли — ты,.
Подари мне свое сердце, и любовь мне подари.
Милашка, дай мне ответ!
Милашка, «Да» или «Нет»?
Милашка, если все решено — милашка, одень кольцо.
Милашка, дай мне ответ!
Милашка, «Да» или «Нет»?
Милашка, если все решено — милашка, одень кольцо.
На закате мы с тобою, я дарю тебе цветы.
Не теряю я надежды, что будем вместе мы.
Мне звезды подсказали, встречу я с тобой рассвет.
Мне любви другой не надо, мне нужен твой ответ.
Милашка, дай мне ответ!
Милашка, «Да» или «Нет»?
Милашка, если все решено — милашка, одень кольцо.
Милашка, дай мне ответ!
Милашка, «Да» или «Нет»?
Милашка, если все решено — милашка, одень кольцо.
Милашка, дай мне ответ!
Милашка, «Да» или «Нет»?
Милашка, если все решено — милашка, одень кольцо.
Милашка, дай мне ответ!
Милашка, «Да» или «Нет»?
Милашка, если все решено — милашка, одень кольцо.

(traduzione)

Sei come una sirena nel mare, non so nuotare fino a te
Voglio stare con te, senza di te non ha senso vivere.
Il mio amore è come una favola e tu sei il personaggio principale.
Dammi il tuo cuore e dammi amore.
Tesoro, dammi una risposta!
Tesoro, si o no?
Carina, se tutto è deciso, cara, indossa un anello.
Tesoro, dammi una risposta!
Tesoro, si o no?
Carina, se tutto è deciso, cara, indossa un anello.
Al tramonto siamo con te, ti regalo fiori.
Non perdo la speranza che saremo insieme.
Le stelle mi hanno detto, incontrerò l'alba con te.
Non ho bisogno di un altro amore, ho bisogno della tua risposta.
Tesoro, dammi una risposta!
Tesoro, si o no?
Carina, se tutto è deciso, cara, indossa un anello.
Tesoro, dammi una risposta!
Tesoro, si o no?
Carina, se tutto è deciso, cara, indossa un anello.
Tesoro, dammi una risposta!
Tesoro, si o no?
Carina, se tutto è deciso, cara, indossa un anello.
Tesoro, dammi una risposta!
Tesoro, si o no?
Carina, se tutto è deciso, cara, indossa un anello.