Traduzione del testo della canzone Ты пошутила - Эльдар Далгатов

Ты пошутила (originale)

Я расскажу вам историю одну,
Как влюбился я.
Я подошел, она смотрела на меня,
Но оказалось все не так как подумал я.
Я дарил цветы, улыбалась ты.
Как влюбился я не знаю сам.
Время пронеслось, мы с тобою врозь,
А я ведь верил словам
Ты пошутила, а я влюбился
Зачем свела меня с ума.
Ты пошутила, а я ночами не сплю
Как в твои сети я попал не пойму.

(traduzione)

Ti racconterò una storia,
Come mi sono innamorato.
Mi sono avvicinato, lei mi ha guardato,
Ma non è andata come pensavo.
Ho regalato fiori, hai sorriso.
Come mi sono innamorato non mi conosco.
Il tempo è passato, io e te siamo separati,
E ho creduto alle parole
Hai scherzato e io mi sono innamorato
Perché mi hai fatto impazzire.
Hai scherzato, ma non dormo la notte
Non capisco come sono entrato nelle tue reti.