Traduzione del testo della canzone Puszczam z dymem - The Returners, Eldo

Puszczam z dymem (originale)

Nie ma kłótni, jeden z najlepszych na majku w kraju
Możesz pieprzyć, ja piszę swoją Księgę Rodzaju
Łatwo spieprzyć, gdy chcesz biec na sto metrów
Jesteś lepszy?
Szykuj formę na 48 wersów
Twój lekarz pomoże Ci rzucić majka w diabły
Przeczytasz to na płycie jak na fajkach
Dla tych, którzy zapomnieli o co biega chwila prawdy
Koniec telenoweli, nie ma przebacz
R.A.P., strach przed nami śmieszy mnie
Krach w stosunkach z mediami cieszy mnie
M.A.T., król złapany nagi na placu
Sierota, blond cymbał w pałacu komponuje pop-fokstrota
Rap wrócił, działamy jak czyściciel
Ale nie w opcji szczota, bo to całe nasze życie
Słów używamy jak brzeszczota
Pluję Ci w twarz, rap Parias, który na Parnas dotarł
To jest hip-hop, to siedzi w nas jak szósty zmysł
Mikrofon rozpalony — puszczam z dymem
Po tylu latach wciąż tu gram, wciąż tu jestem
Ja dam ludziom prawdziwy rap niezależnie od nikogo (x2)
I tak się robi rap, DJ, MC, sala
A jeśli nie wiesz o co chodzi ziom, to spierdalaj
Mody teraz nie ma, skillsy na stół
Liryka i składnia, grasz?
Mówię «sprawdzam»
Masz problem?
Ej, on ma flow, no co Ty
On robi show, on nie wpierdala się w kłopoty
Brawo Rutkowski masz puchar, weź się ocknij
Zacznij w końcu słuchać, ułóż swoje klocki
Rap na nocki jak Mesa picie na półki
A my też na barykadzie, rap kontra półgłówki
Nie ma opcji by się sprzedać za złotówki
Sami pędzimy do nieba z sumieniem do spółki
Programowany świat, full digital
To nie ja, wiesz, to pytasz, masz to na płytach
Mówią rapu nie ma, ja i Ty wiemy, że to lipa
Ja i Ty się śmiejemy, ciągle nas słychać
To jest hip-hop, to siedzi w nas jak szósty zmysł
Mikrofon rozpalony — puszczam z dymem
Po tylu latach wciąż tu gram, wciąż tu jestem
Opowiadam ludziom prawdziwy rap niezależnie od nikogo (x2)
Rytm, kocham te harmonie przeklęte
Kochasz w krainie czarów z bębnem pod rękę
Pokaż flow, szukasz, masz, dam Ci świeczkę i lornetkę
Zobacz gdzie ustawiłem poprzeczkę
I idź stąd, jeśli nie wiesz, co to rap jest
To U.N.I.T.Y.
a nie tanie prowokacje
Twoja kariera, pauza, ziom wciskam spację
W nowym zdaniu Cię już nie ma, angielski pacjent
Prom odpłynął, to nie błąd, że Ciebie na nim nie ma
Ja nawet pod prąd wszystkich wyprzedzam
Mam rap kompanię, z nią rap kopalnię
Kuźnię skillsów, czujemy się elitarnie
Twój rap to Księga Przysłów
Ja jestem Moby Dick kreacji, mam brzuch pełen pomysłów
We władzy zmysłów, na straży rap ustaw
Mam już dosyć tych samych pysków, sznuruję wam usta
To jest hip-hop, to siedzi w nas jak szósty zmysł
Mikrofon rozpalony — puszczam z dymem
Po tylu latach wciąż tu gram, wciąż tu jestem
Opowiadam ludziom prawdziwy rap niezależnie od nikogo (x2)

(traduzione)

Nessun litigio, uno dei migliori maggio nel paese
Puoi scopare, sto scrivendo la mia Genesi
Facile da rovinare quando vuoi correre per cento metri
Tu sei meglio?
Preparare il modulo per 48 righe
Il tuo dottore ti aiuterà a buttare fuori l'inferno dall'inferno
Puoi leggerlo sul disco come sui tubi
Per coloro che hanno dimenticato, qual è il momento della verità
Fine della telenovela, nessun perdono
R.A.P., la paura di noi mi fa ridere
Il crollo dei rapporti con i media mi rende felice
M.A.T., il re sorpreso nudo in piazza
Un orfano, un cembalo biondo nel palazzo compone il pop-foxtrot
Il rap è tornato, ci comportiamo come addetti alle pulizie
Ma non un pennello come opzione, perché è tutta la nostra vita
Usiamo parole come una lama di sega
Ti sputo in faccia, rap Paria che ha raggiunto il Parnaso
Questo è hip-hop, è come un sesto senso in noi
Microfono acceso: lascia andare il fumo
Dopo tanti anni, suono ancora qui, sono ancora qui
Darò alla gente un vero rap indipendentemente da chiunque (x2)
Ed è così che si fanno rap, DJ, MC, hall
E se non sai cosa sta succedendo, amico, vattene dal cazzo
Non ci sono mod ora, abili sul tavolo
Testi e sintassi, suoni?
io dico "controlla"
Hai un problema?
Ehi, ha flusso, andiamo
Sta facendo uno spettacolo, non si mette nei guai
Bravo Rutkowski, hai la coppa, torna
Inizia finalmente ad ascoltare, sistema i tuoi blocchi
Nock rap, come bere Mesa sugli scaffali
E siamo anche sulla barricata, rap contro mezze teste
Non c'è alcuna opzione per vendere te stesso per PLN
Corriamo in paradiso noi stessi, coscienziosamente in compagnia
Mondo programmabile, full digital
Non sono io, sai, chiedi, ce l'hai nei tuoi archivi
Dicono che il rap se ne sia andato, tu e io sappiamo che è una merda
Io e te stiamo ridendo, puoi ancora sentirci
Questo è hip-hop, è come un sesto senso in noi
Microfono acceso: lascia andare il fumo
Dopo tanti anni, suono ancora qui, sono ancora qui
Dico alla gente il vero rap indipendentemente da chiunque (x2)
Ritmo, adoro queste dannate armonie
Ami nel paese delle meraviglie con un tamburo in mano
Mostra il flusso, stai cercando, hai, ti darò una candela e un binocolo
Guarda dove ho impostato la barra
E vattene se non sai cos'è il rap
È l'U.N.I.T.Y.
non provocazioni a buon mercato
La tua carriera, pausa, amico, ho colpito la barra spaziatrice
Non sei più nella nuova frase, paziente inglese
Il traghetto è partito, non è un errore che tu non ci sia
Supero anche tutti controcorrente
Ho una compagnia rap, rappa la mia con lei
Forgiare abilità, ci sentiamo elitari
Il tuo rap è il Libro dei Proverbi
Sono Moby Dick della Creazione, ho la pancia piena di idee
Nel potere dei sensi, mantieni le leggi del rap
Sono stufo delle stesse bocche, merlettano le tue labbra
Questo è hip-hop, è come un sesto senso in noi
Microfono acceso: lascia andare il fumo
Dopo tanti anni, suono ancora qui, sono ancora qui
Dico alla gente il vero rap indipendentemente da chiunque (x2)