Traduzione del testo della canzone X-Wing - Eldo

X-Wing (originale)

Aplikuję słabym lekcję.
Nie jestem sam, jest nas więcej
Więc słabi MC czas wziąć bicze w ręce
Mam moc jak Obi, ostatnia nadzieja Kenobi Wan
Wiem, że cała scena czeka na to co Eldo zrobi
Mam X-winga, którym przemierzam galaktyki
Po to żeby być dobrym — trzeba przede wszystkim ćwiczyć
Na rutynę nie ma co liczyć, odpowiedzialność!
Nie ma co próbować, bo najważniejsza jest działalność
Pieprzyć marność, to wiedza jak Yoda i spryt Sola
Plus to co moc ci odda jeśli służysz siłą dobra
Jak na Dagobah godziny w domu ćwicząc, szkoląc odtąd klingę
By wreszcie w pełni móc wyjść na bitwę
Uzbrojony po zęby w wersy, podteksty
Zrobię ci nimi kurwa liryczny Meksyk
Nawet adepci czarnych mocy à la Vader
Wymiękają kiedy ja na wolno jadę
Gotów na każdą brygadę, bo mimo iż stary wyga
To na bitwach masz przed sobą lirycznego skurwysyna
To wojny stylu, każdy z nas ma miecz świetlny z rymów
Każdy umiejętności i mnóstwo siły, lirykę ważnych
Każdy element, moc pomaga odkryć siebie
Mnóstwo pracy, by z wojny wrócić z tarczą, nie na tarczy
Słowo, miej świadomość, jak miecz świetlny cię zrani
Jak Mark Hamill, lecz widzisz on nie dał rady
Bo aktor jednej roli w tym spektaklu przegrał
Słuchacze na salę nie wrócą z antraktu
Nieważne, bez kontraktu też można
Nie usprawiedliwiaj się, że to Polska, wydaj się na czarnych krążkach
Szanowani za to, że w zalewie zła moc pomaga
Nam znaleźć się na wierzchu.
Posłuchaj tekstów
Miej ambicje, mimo iż to się psuje
Czekałem, ćwiczyłem i teraz kontratakuję
Imperium obrońca, prawda aż do samego końca
Po to tutaj by naprawić ten rapowy bajzel
Mogę działać dużo dłużej jak baterie Energizer
Spytaj tych co już polegli, wiedzą że to skutkuje
«Te słowa» są jak bomba w ryj, na pewno je poczujesz
Więc na noc, czy na rano płyta Eldo, Eldo ma moc
To samo uczucie, miłość w świecie PLN-ów
Muzyka pasją, chrzanić muzycznych Rockefellerów
Dwie serie z metafor do sił zła, rozpadnie się ta gwiazda
Wpadnę w histerię, a ci co przy mnie wiernie
Na zawsze szczęście w sali pełnej w górze ręce
Więc pomyśl, zdaj sobie sprawę
By być kimś trzeba odwalić tu solidną pracę
Kup kartki, ołówek, zamknij się w domu
Potem wyjdź i spal mocą jak my tysiące mikrofonów

X-Wing (traduzione)

Sto dando una lezione ai deboli.
Non sono solo, siamo di più
Così debole MC tempo per prendere in mano le fruste
Ho un potere come Obi, l'ultima speranza di Kenobi Wan
So che l'intera scena sta aspettando quello che fa Eldo
Ho un X-wing e viaggio attraverso le galassie
Per essere bravo, prima di tutto devi esercitarti
Non puoi contare sulla routine, sulla responsabilità!
Non ha senso provare, perché la cosa più importante è l'attività
La fottuta vanità è conoscere l'intelligenza di Yoda e Sol
Inoltre, cosa ti restituirà il potere se servi il potere del bene
Quanto a Dagobah, ore a casa a esercitarsi, allenando la lama da quel momento in poi
Per poter finalmente entrare a pieno titolo in battaglia
Armato fino ai denti di linee e sfumature
Ti renderò un fottuto Messico lirico
Anche adepti dei poteri neri à la Vader
Si ammorbidiscono quando guido lentamente
Pronto per qualsiasi brigata, perché nonostante il vecchio esca
È nelle battaglie che hai un figlio di puttana lirico di fronte a te
Sono guerre di stile, ognuno di noi ha una spada laser con le rime
Ogni abilità e molta forza, testi importanti
Ogni elemento, potere ti aiuta a scoprire te stesso
Tanto lavoro per tornare dalla guerra con uno scudo, non con uno scudo
Parola, sii consapevole di come una spada laser ti farà del male
Come Mark Hamill, ma vedi che non poteva
Perché l'attore di un ruolo in questa performance ha perso
Il pubblico non tornerà dal concerto
Non importa, puoi anche senza contratto
Non cercare scuse che questa sia la Polonia, spendi per dischi neri
Rispettato per il fatto che il potere del male aiuta nella salamoia
Siamo in cima.
Ascolta i testi
Sii ambizioso anche se si rompe
Ho aspettato, mi sono esercitato e ora sto colpendo
Impero difensore, fino alla fine
È qui per sistemare questo pasticcio rap
Posso funzionare molto più a lungo come le batterie Energizer
Chiedi a chi è già caduto, sa che funziona
"Queste parole" sono come una bomba, le sentirai di sicuro
Quindi per la notte o la mattina l'album Eldo, Eldo ha il potere
La stessa sensazione, amore nel mondo di PLN
Passione per la musica, fanculo i tuoi Rockefeller musicali
Due serie dalle metafore alle forze del male, questa stella cadrà a pezzi
Cadrò nell'isteria, e coloro che mi sono fedeli
Per sempre buona fortuna in una stanza piena di mani alzate
Quindi pensa, realizza
Per essere qualcuno devi fare un lavoro solido qui
Compra dei fogli, una matita, stai zitto in casa
Quindi esci e brucia con la potenza di migliaia di microfoni