Traduzione del testo della canzone Inny niż Wy - Eldo

Inny niż Wy (originale)

Jaram takie ilości, że już widzę na zielono
Padam na pysk i znów zapalam, głupoty gadam
Wciągam, że proch mi już wypada z nosa
Mam z mózgu pompkę, wiesz w skali być prostak
Ten typ, myślę że jestem MC, mam zeszyt, kartkę
Zapalniczkę i zamiast mikrofonu szklaną fifkę
Mnóstwo pomysłów sieją, kradnę w dwa style
Jutro kogoś pokonam nie swoim rymem
Będę najlepszy, po prostu król
Posiedzę na ławce, wezmę farbę w spray’u i HWDP nabazgrzę
Będę rymował o życiu na ulicy, bo tak żyje
Coś nie widać, przecież kradnę i piję
Ok ok, spoko, a ja jestem lamusem, mam zeszyt jak ty
Ale nie wiem, jak smakują blanty, alko, koks
Siedzę w domu, żyję normalnie
Paniom daję szacunek, potrzebującym służę radą, jestem normalny
Nie kradnę, nie krzyczę, gdy widzę policje jak patroluje ulice
Mam rodzinę, normalnych znajomych, mam przyjaciół
Nie mówię na nich ziomy tylko normalnie, jasne?
Każdy z nich przecież imię ma własne
Często czytam, myślę, nie przejawiam agresji
Chyba, że na mikrofonie w postaci rymów sekwencji
Mówię o ściemniaczach przekonanych o swoich racjach
Inny niż wy
Cieszy mnie słowo z chłopakami akcje na wolno
Inny niż wy, bo mam prawdziwego ducha
Znów się nastukałem, wieczorem melanż będzie
Spoko, tu maniury alko i śnieżny buch
Nowy buch, wydzwonię wariatów, impreza
Nieważne kto, nie czytam plakatów
Idę się napić, kogoś nabić
Jakieś świnie zczaić, pieprzyć tak lubię się bawić
Hardcore, kurwa nie czaisz?
Jestem twardy, biję prosto w pysk
Nie spuszczam gardy, usztywniam barki
Ja i kumple mamy stalowe karki
Będzie dobra impra, potem nocnym jakimś
Wbić frajerów, dziś szukam wrażeń mocnych
Ej, fajny dzień, super pogoda, pora ruszyć dupę
Ja, Obrońcy, ustawka przed klubem
Szukam kasy, portfela, dziś oldschool, szyk, jakość
Błogosławię firmę Lacoste, będzie mistrz
Bitboxy, wolne style, didżeje męczą czarną płytę
Ja i moi ludzie walczą z bitem
Bite w me wersy, to zachwyca jak piękne kobiety
Jak ich uśmiechy orzeźwia
Nawinęły nas kurwy, 48, matka dzwoni
Tata będzie gonił, bo syn zbroił
W klubie byłem twardy, obiliśmy leszczom papę
Choć sam też dostałem w japę
Nie pucuję, na kłódkę trzymam chałapę
Na mendownie psy nawinęły nas za sztuki
HWDP jebane suki, tata was nauczy
Kurwy, on nas wykupi, przyjedzie w swoim Jaguarze
Ma dwa sklepy i szczękę na bazarze
I wam pokaże, jestem twardy, tato da hajs
Jutro będę wolny z willi, wyjdę na schody klatki
Inni będę się gapić, moja będzie dumna głowa
Zapalę jointa, jebnę browar
Wybitka, bo kilka ofiar lirycznych
Razem z godziną nastrój fantastyczny
Wieczór jest śliczny
Obrońcy, ta banda niszczy więc uwaga
Królowie starej szkoły, łak MC’s proszę się kłaniać
Nocnym do domu na spoko disco i wódki
Na centralu czekając na 605, pieprzyć strażników teksasu
Pozdrówki jutro może młoda banda
HaTePowcy ruszą by rozwalić pomarańcza
Pozdrówki i mówię szczerze
Wielki szacunek dla tych, co rozwalają panele
Respekt dla was też didżeje
1200 klingi to wymyśliliście wy, dzięki
Freestyle’owcy, bitbokserzy
Publika, więc dwa palce w góre
Każdy kto kocha tę kulturę

Inny niż Wy (traduzione)

Bevo abbastanza da poter già vedere il verde
Cado a faccia in giù e mi illumino di nuovo, dico sciocchezze
Inspiro che la polvere sta già cadendo dal mio naso
Ho una pompa dal mio cervello, sai essere un sempliciotto su una scala
Questo tipo, penso di essere MC, ho un taccuino, un pezzo di carta
Un accendino e una pipa di vetro invece di un microfono
Seminano molte idee, io rubo in due stili
Domani batterò qualcuno con una rima sbagliata
Sarò il migliore, solo il re
Mi siederò sulla panchina, prenderò la vernice spray e lo scarabocchio HWDP
Farò rime sulla vita per strada perché è così che vive
Non puoi vedere qualcosa, io rubo e bevo
Ok ok, bello, e io sono uno zoppo, ho un taccuino come te
Ma non so che sapore abbiano le salse, l'alcol, la coca
Mi siedo a casa, vivo normalmente
Rispetto le signore, do consigli a chi ha bisogno, sono normale
Non rubo né urlo quando vedo la polizia pattugliare le strade
Ho una famiglia, amici normali, ho amici
Non parlo con loro come al solito, ok?
Dopotutto, ognuno di loro ha un nome proprio
Leggo molto, penso, non sono aggressivo
A meno che al microfono sotto forma di rime in sequenza
Sto parlando di dimmer convinti delle loro argomentazioni
Altro che te
Sono felice della parola azione lenta con i ragazzi
Diverso da te, perché ho un vero spirito
Ho di nuovo un knockout, ci sarà un melange in serata
Fresco, qui manicure di alcol e neve sferzata
Nuovo botto, ti chiamerò pazzo, festa
Non importa chi, non leggo poster
Vado a bere qualcosa, a far bere qualcuno
Alcuni maiali urlano, cazzo, quindi mi piace giocare
Hardcore, non capisci cazzo?
Sono duro, l'ho colpito dritto in bocca
Tengo la guardia, irrigidendo le spalle
Io e i miei amici abbiamo il collo d'acciaio
Sarà una bella festa, poi una festa notturna
Knock ventose, oggi cerco impressioni forti
Ehi, bella giornata, bel tempo, è ora di alzare il culo
Io, difensori, mi sono piazzato davanti al club
Cerco registratore di cassa, portafogli, oggi old school, chic, di qualità
Benedici l'azienda Lacoste, ci sarà un campione
Bitbox, stili gratuiti, i DJ stancano un disco nero
Io e la mia gente stiamo combattendo il ritmo
Battuto nelle mie battute, delizia come belle donne
Come i loro sorrisi sono rinfrescanti
Puttane, 48, madre che ci chiama
Papà inseguirà perché il figlio si stava armando
Sono stato duro nel club, abbiamo coperto l'orata con papà
Anche se sono stato colpito anche dal japa
Non strofino, tengo la mia baracca su un lucchetto
Ce lo hanno detto i cani per le arti
HWDP fottute cagne femmine, te lo insegnerà papà
Puttane, ci riscatterà, venite con la sua Jaguar
Ha due negozi e una mascella nel bazar
E ti dimostrerò che sono un duro, papà ti darà dei soldi
Domani sarò libero dalla villa, uscirò per la scala della gabbia
Gli altri mi fisseranno, la mia testa sarà orgogliosa
Fumerò uno spinello, mi fotterò un birrificio
Fuori catalogo, perché poche vittime liriche
Insieme all'ora l'atmosfera è fantastica
La serata è adorabile
Difensori, allora questa banda distrugge l'attenzione
Re della vecchia scuola, salutate gli MC per favore inchinatevi
Casa di notte per discoteca e vodka alla moda
Centrale in attesa del 605, fanculo i ranger del Texas
Saluti domani può la giovane banda
L'HaTePowcy andrà a distruggere l'arancia
Saluti e onestamente
Grande rispetto per chi rompe i pannelli
Anche i DJ ti rispettano
1200 lame sono tue, grazie
Freestyler, bitboxer
Il pubblico, quindi due dita in su
Chiunque ami questa cultura