Traduzione del testo della canzone Личные - Елена Князева

Личные (originale)

Напиши мне в личные, кто из нас стал лишним вдруг
Замираю мысленно, а потом — провал…
Клубы дыма до утра, не курю, но вдруг пора.
Чёрный, шёлковый наряд соскользнёт с плеча
Припев:
Запомни по стонам меня, из лучших ненужная я.
Запомни меня как сейчас — танцующей медленно джаз!
Напиши мне в личные что-то неприличное.
На твои наличные я куплю пожар.
Я сегодня в кружевах.
Вижу твой вопрос в глазах
Самый мой большой секрет — что ответа нет…
Припев:
Запомни по стонам меня, из лучших ненужная я.
Запомни меня как сейчас — танцующей медленно джаз!
Напиши мне в личные, кто из нас стал лишним вдруг
Замираю мысленно, а потом — провал…
Припев:
Запомни по стонам меня, из лучших ненужная я.
Запомни меня как сейчас — танцующей медленно джаз!
Запомни…

Личные (traduzione)

Scrivimi in privato, chi di noi è diventato improvvisamente superfluo
Mi blocco mentalmente e poi - fallimento ...
Nubi di fumo fino al mattino, non fumo, ma all'improvviso è ora.
L'abito di seta nero scivolerà via dalla spalla
Coro:
Ricordami con i miei gemiti, sono uno dei migliori, inutile.
Ricordami come adesso - ballando lentamente il jazz!
Scrivimi in privato qualcosa di indecente.
Con i tuoi soldi, comprerò un fuoco.
Sono in pizzo oggi.
Vedo la tua domanda nei tuoi occhi
Il mio più grande segreto è che non c'è risposta...
Coro:
Ricordami con i miei gemiti, sono uno dei migliori, inutile.
Ricordami come adesso - ballando lentamente il jazz!
Scrivimi in privato, chi di noi è diventato improvvisamente superfluo
Mi blocco mentalmente e poi - fallimento ...
Coro:
Ricordami con i miei gemiti, sono uno dei migliori, inutile.
Ricordami come adesso - ballando lentamente il jazz!
Ricordare…