Traduzione del testo della canzone Черёмуха - Елена Ваенга

Черёмуха (originale)

За окном черемуха колышется,
Распуская лепестки свои,
За рекой знакомый голос слышится,
За рекой знакомый голос слышится,
Сердце девушки забилось радостно,
Как тепло, как хорошо в саду.
Жди меня, мой радостный, мой сладостный,
Я в заветный час к тебе приду.
Жди меня, мой радостный, мой сладостный,
Я в заветный час к тебе приду.
Ну до чего ж ты за душу берешь.
У любви идет дорожка длинная,
Чуть промедлишь, больше не найдешь.
У любви идет дорожка длинная,
Чуть промедлишь, больше не найдешь.
За рекой черемуха колышется,
Распуская лепестки свои.
Под окном знакомый голос слышится
За рекой знакомый голос слышится

Черёмуха (traduzione)

Fuori dalla finestra, il ciliegio dell'uccello ondeggia,
allargando i suoi petali,
Una voce familiare si sente dall'altra parte del fiume,
Una voce familiare si sente dall'altra parte del fiume,
Il cuore della ragazza batteva di gioia
Quanto è caldo, quanto è buono in giardino.
Aspettami, mia gioiosa, mia dolcezza,
Verrò da te nell'ora amata.
Aspettami, mia gioiosa, mia dolcezza,
Verrò da te nell'ora amata.
Bene, cosa stai prendendo per l'anima.
L'amore ha una lunga strada,
Un po' di ritardo, non lo troverai più.
L'amore ha una lunga strada,
Un po' di ritardo, non lo troverai più.
Dietro il fiume ondeggia il ciliegio d'uccello,
Sciogliere i tuoi petali.
Sotto la finestra si sente una voce familiare
Dall'altra parte del fiume si sente una voce familiare