Traduzione del testo della canzone Let It All Go - Elenowen

Let It All Go (originale)

Here we go again
Can’t get it right
Still on the same side
Stuck in the same fight
Going nowhere
Here we go again
You can let it out, I can take it all
Can’t tell me a thing I don’t already know
Going nowhere
Here we go again
If I’m not enough and I just can’t see
We can hang it up, you can blame it on me
We could ride it out, we could just lay low
We can let it pass, we can let it all go
Let it all go
Just let it all go
Roll the loaded dice on a second change
You know I wanna try
I know you wanna dance
Why you waiting, spin me around again
But if I’m not enough and I just can’t see
We can hang it up, you can blame it on me
We could ride it out, we could just lay low
We can let it pass, we can let it all go
Let it all go
Just let it all go
We could ride it out, we could just lay low
We can let it pass, we can let it all go
If I’m not enough and I just can’t see
We can hang it up, you can blame it on me
Or we could ride it out, we could just lay low
We can let it pass, we can let it all go
Let it all go
Ohh
Just let it all go

Let It All Go (traduzione)

Ci risiamo
Non riesco a farlo bene
Sempre dalla stessa parte
Bloccato nello stesso combattimento
Andare da nessuna parte
Ci risiamo
Puoi farlo uscire, posso prenderlo tutto
Non posso dirmi una cosa che non so già
Andare da nessuna parte
Ci risiamo
Se non sono abbastanza e non riesco a vedere
Possiamo riattaccare, puoi dare la colpa a me
Potremmo cavalcarlo, potremmo semplicemente sdraiarci
Possiamo lasciarlo passare, possiamo lasciar andare tutto
Lascialo andare tutto
Lascia andare tutto
Tira i dadi caricati su un secondo cambio
Sai che voglio provare
So che vuoi ballare
Perché stai aspettando, girami di nuovo
Ma se non sono abbastanza e semplicemente non riesco a vedere
Possiamo riattaccare, puoi dare la colpa a me
Potremmo cavalcarlo, potremmo semplicemente sdraiarci
Possiamo lasciarlo passare, possiamo lasciar andare tutto
Lascialo andare tutto
Lascia andare tutto
Potremmo cavalcarlo, potremmo semplicemente sdraiarci
Possiamo lasciarlo passare, possiamo lasciar andare tutto
Se non sono abbastanza e non riesco a vedere
Possiamo riattaccare, puoi dare la colpa a me
Oppure potremmo cavalcarlo, potremmo semplicemente sdraiarci
Possiamo lasciarlo passare, possiamo lasciar andare tutto
Lascialo andare tutto
Ohh
Lascia andare tutto