Traduzione del testo della canzone Show You How to Love Again - Eli Young Band

Show You How to Love Again (originale)

You’ve got a heart that’s broken and a will that’s given up
A cynical mind and a soul that’s worn and rough
You’re a fighter, no one can get the best of you
Don’t let 'em stay to close that’s why you play every man for a fool
I don’t care you can live your life alone
Was only tryin' to show you how to love again
Tried and tried to chip away your heart of stone
Was only tryin' to show you how to love again
How are you gonna fall if you don’t take that leap
You live in fear, fear of lovin' me
And I’m givin' up, I’m givin' up on you
Because you’ll never change and
Givin' your heart away is one thing you won’t do
I don’t care you can live your life alone
Was only tryin' to show you how to love again
Tried and tried to chip away your heart of stone
Was only tryin' to show you how to love again
Love again…
I don’t care you can live your life alone
Was only tryin' to show you how to love again
Tried and tried to chip away your heart of stone
Was only tryin' to show you how to love again
Love again…
Love again…
Love again…
Love again…

Show You How to Love Again (traduzione)

Hai un cuore spezzato e una volontà abbandonata
Una mente cinica e un'anima consumata e ruvida
Sei un combattente, nessuno può avere la meglio su di te
Non lasciare che rimangano a chiudere, ecco perché interpreti ogni uomo per un pazzo
Non mi interessa che tu possa vivere la tua vita da solo
Stavo solo cercando di mostrarti come amare di nuovo
Ho provato e provato a scheggiare via il tuo cuore di pietra
Stavo solo cercando di mostrarti come amare di nuovo
Come cadrai se non fai quel salto
Vivi nella paura, nella paura di amarmi
E mi sto arrendendo, mi sto arrendendo con te
Perché non cambierai mai e
Dare via il tuo cuore è una cosa che non farai
Non mi interessa che tu possa vivere la tua vita da solo
Stavo solo cercando di mostrarti come amare di nuovo
Ho provato e provato a scheggiare via il tuo cuore di pietra
Stavo solo cercando di mostrarti come amare di nuovo
Amare di nuovo…
Non mi interessa che tu possa vivere la tua vita da solo
Stavo solo cercando di mostrarti come amare di nuovo
Ho provato e provato a scheggiare via il tuo cuore di pietra
Stavo solo cercando di mostrarti come amare di nuovo
Amare di nuovo…
Amare di nuovo…
Amare di nuovo…
Amare di nuovo…