Traduzione del testo della canzone Февраль - CHAGA

Февраль (originale)

Под водою с тобой долго мы не протянем
Оттолкнись ото дна, я тебя отпускаю
Мы друг друга ни в чем не упрекаем
Разошлись корабли, океан покоряя
Стереть тебя, забыть тебя, как?
Дышать тобой любить тебя — пустяк
Водопады на ресницах берут исток, прощай
Я пытаюсь смыть страницы ненужных слов
Мне жаль (Мне жаль)
Ай-я-яй, ай-я-яй
Мою любовь унес февраль
Ай-я-яй, февраль
Ветром нас не раздуть, угольки еле тлеют
Уже близок финал наш огонь угасает
Вдохновить я тебя уже вряд ли сумею
И ларец своих чар от тебя закрываю
Стереть тебя, забыть тебя, как?
Дышать тобой любить тебя — пустяк
Водопады на ресницах берут исток, прощай
Я пытаюсь смыть страницы ненужных слов
Мне жаль (Мне жаль)
Ай-я-яй, ай-я-яй
Мою любовь унес февраль
Ай-я-яй, февраль
Водопады на ресницах берут исток, прощай
Я пытаюсь смыть страницы ненужных слов
Мне жаль (Мне жаль)
Ай-я-яй, февраль
Ай-я-яй, ай-я-яй
Мою любовь унес февраль
Ай-я-яй, февраль

Февраль (traduzione)

Non dureremo a lungo sott'acqua con te
Spingi dal fondo, ti sto lasciando andare
Non ci incolpiamo a vicenda per nulla
Navi disperse, alla conquista dell'oceano
Cancellarti, dimenticarti, come?
Respirarti amandoti non è niente
Le cascate sulle ciglia si alzano, addio
Cerco di lavare via le pagine di parole inutili
mi dispiace (mi dispiace)
Ai-i-i, ai-i-i
Febbraio ha portato via il mio amore
Ay-ya-yay, febbraio
Il vento non ci gonfierà, le braci stanno appena fumando
La fine è vicina, il nostro fuoco si sta spegnendo
Riesco a malapena a ispirarti
E chiudo da te lo scrigno del mio fascino
Cancellarti, dimenticarti, come?
Respirarti amandoti non è niente
Le cascate sulle ciglia si alzano, addio
Cerco di lavare via le pagine di parole inutili
mi dispiace (mi dispiace)
Ai-i-i, ai-i-i
Febbraio ha portato via il mio amore
Ay-ya-yay, febbraio
Le cascate sulle ciglia si alzano, addio
Cerco di lavare via le pagine di parole inutili
mi dispiace (mi dispiace)
Ay-ya-yay, febbraio
Ai-i-i, ai-i-i
Febbraio ha portato via il mio amore
Ay-ya-yay, febbraio