Traduzione del testo della canzone Выхода не видно - CHAGA

Выхода не видно (originale)

Всё с самого начала.
Боже, разве, я за ним скучала?
Всё стало забываться.
Ну, зачем же повторяться?
Да, это было мило!
Даже больше, я почти любила!
Потом, — вспоминала лето;
мол, мол: ну где ты?
Ну, и зачем всё это?
Припев:
Так долго я тебя забывала,
Но ты являешься, — и всё сначала.
Мир переворошил, так обидно!
Ну, почему-то мне совсем не стыдно.
Выхода не видно!
Не так уж это мало: я, как дура — целый год страдала.
Как белая ворона, что корону потеряла.
Ну, где же сила воли;
эти роли неуместны что-ли?
Опять ночи до рассвета.
Снова лето!
Ну, и зачем всё это?
Припев:
Так долго я тебя забывала,
Но ты являешься, — и всё сначала.
Мир переворошил, так обидно!
Ну, почему-то мне совсем не стыдно.
Выхода не видно!
Так долго я тебя забывала.
Мир переворошил, так обидно.
Выхода не видно.
Так долго я тебя забывала,
Но ты являешься, — и всё сначала.
Мир переворошил, так обидно!
Ну, почему-то мне совсем не стыдно.
Так долго я тебя забывала,
Но ты являешься, — и всё сначала.
Мир переворошил, так обидно!
Ну, почему-то мне совсем не стыдно.
Выхода не видно!
Май, 2015.

Выхода не видно (traduzione)

Tutto fin dall'inizio.
Dio, mi è mancato?
Tutto cominciò a essere dimenticato.
Bene, perché ripeterti?
Sì, è stato bello!
Ancora di più, ho quasi amato!
Poi, - ha ricordato l'estate;
dicono, dicono: beh, dove sei?
Bene, perché tutto questo?
Coro:
Per così tanto tempo ti ho dimenticato
Ma tu appari - e tutto da capo.
Il mondo si è capovolto, così offensivo!
Beh, per qualche ragione, non mi vergogno affatto.
Nessuna uscita in vista!
Non è così poco: come un pazzo, ho sofferto per un anno intero.
Come un corvo bianco che ha perso la corona.
Bene, dov'è la forza di volontà;
Questi ruoli sono inappropriati?
Di nuovo notte fino all'alba.
Di nuovo estate!
Bene, perché tutto questo?
Coro:
Per così tanto tempo ti ho dimenticato
Ma tu appari - e tutto da capo.
Il mondo si è capovolto, così offensivo!
Beh, per qualche ragione, non mi vergogno affatto.
Nessuna uscita in vista!
Per così tanto tempo ti ho dimenticato.
Il mondo si è capovolto, così triste.
L'uscita non è visibile.
Per così tanto tempo ti ho dimenticato
Ma tu appari - e tutto da capo.
Il mondo si è capovolto, così offensivo!
Beh, per qualche ragione, non mi vergogno affatto.
Per così tanto tempo ti ho dimenticato
Ma tu appari - e tutto da capo.
Il mondo si è capovolto, così offensivo!
Beh, per qualche ragione, non mi vergogno affatto.
Nessuna uscita in vista!
maggio 2015.