Traduzione del testo della canzone Stupid Things - Elizabeth Cook

Stupid Things (originale)

Love makes you do stupid things
Like takin' vows an' buyin' diamond rings
An' gettin' up to summertime flings
Love makes you do stupid things
Love makes you wanna buy a car
Dress up like a big rock star
Play like a Queen’s and King’s
Love makes you do stupid things
The unavoidable truth
Is love’s gonna make a fool of you
Tie together your shoes
'Cause you can’t walk away
Love makes you do stupid things
Like forgettin' what a good friend means
Runnin' every time the telephone rings
Love makes you do stupid things
Instrumental break
The unavoidable truth
Is love’s gonna make a fool of you
Tie together your shoes
You can’t walk away
Love makes you wanna write a song
Get everybody to sing along
Rings from many a guitar strings:
Love makes you do stupid things
Love makes you do stupid things

(traduzione)

L'amore ti fa fare cose stupide
Come prendere voti e comprare anelli di diamanti
Un 'alzarsi alle avventure estive
L'amore ti fa fare cose stupide
L'amore ti fa venir voglia di comprare un'auto
Vestiti come una grande rockstar
Gioca come una regina e un re
L'amore ti fa fare cose stupide
L'inevitabile verità
L'amore ti renderà stupido
Lega insieme le scarpe
Perché non puoi andartene
L'amore ti fa fare cose stupide
Come dimenticare cosa significa un buon amico
Scappando ogni volta che squilla il telefono
L'amore ti fa fare cose stupide
Pausa strumentale
L'inevitabile verità
L'amore ti renderà stupido
Lega insieme le scarpe
Non puoi andartene
L'amore ti fa venir voglia di scrivere una canzone
Fai in modo che tutti cantino insieme
Suoni di molte corde di una chitarra:
L'amore ti fa fare cose stupide
L'amore ti fa fare cose stupide