Traduzione del testo della canzone Деньги - Эллаи

Деньги (originale)

Если в жизнь играю — ставлю на zero
Чтоб ты не думал, что мне просто повезло
Я начал этот путь от самых низов
Теперь я знаю, что по праву моё
Черно-белый Range меня везёт домой
Прожигаю дни, пока я молодой
Неважно, как добился и какой ценой,
Но чтобы выжить нужно думать головой (И)
Каждый новый день, новая цель
Каждый новый день, да, новая мишень
Cash решает всё — в этом твой успех,
Но не вешай нос, братик, если на нуле
Миром правят — деньги, деньги, деньги
Любовью правят — деньги, деньги, деньги
Свободой правят — деньги, деньги, деньги
Тут всем правят — деньги, деньги, деньги
Миром правят — деньги, деньги, деньги
Любовью правят — деньги, деньги, деньги
Свободой правят — деньги, деньги, деньги
Тут всем правят — деньги, деньги, деньги
Money!
Only cash!
Money!
Only cash!
Money!
Only cash!
Money!
Only cash!
Money!
Only cash!
Money!
Only cash!
Money!
Only cash!
Money!
Cash!
Я летаю, как хочу.
Отдыхаю, как хочу
Если жизнь — алкоголь, бери — я плачу
Нет, я не мажор — нет нулей на счету,
Но выйду вон из кожи за свою мечту, да
Эти малышки хотят, как можно больше
Высокие запросы: Gucci, Prada, Porsche
Поездки на Бали, но если на мели
Богатому папаше она шепчет о любви
Каждый новый день, новая цель
Каждый новый день, да, новая мишень
Cash решает всё — в этом твой успех,
Но не вешай нос, братик, если на нуле
Миром правят — деньги, деньги, деньги
Любовью правят — деньги, деньги, деньги
Свободой правят — деньги, деньги, деньги
Тут всем правят — деньги, деньги, деньги
Money!
Only cash!
Money!
Only cash!
Money!
Only cash!
Money!
Only cash!
Money!
Only cash!
Money!
Only cash!
Money!
Only cash!
Money!
Cash!
Миром правят — деньги, деньги, деньги
Любовью правят — деньги, деньги, деньги
Свободой правят — деньги, деньги, деньги
Тут всем правят — деньги, деньги, деньги

Деньги (traduzione)

Se gioco nella vita, scommetto su zero
In modo che tu non pensi che sono stato solo fortunato
Ho iniziato questo percorso dal basso
Ora so cosa è mio di diritto
La gamma in bianco e nero mi porta a casa
Bruciando le mie giornate mentre sono giovane
Non importa come l'hai ottenuto ea quale costo,
Ma per sopravvivere devi pensare con la testa (E)
Ogni nuovo giorno, nuovo obiettivo
Ogni nuovo giorno, sì, un nuovo obiettivo
Il denaro decide tutto: questo è il tuo successo,
Ma non chiudere il naso, fratello, se a zero
Il mondo è governato da denaro, denaro, denaro
L'amore è governato da soldi, soldi, soldi
La libertà è governata dal denaro, dal denaro, dal denaro
È tutta una questione di soldi, soldi, soldi
Il mondo è governato da denaro, denaro, denaro
L'amore è governato da soldi, soldi, soldi
La libertà è governata dal denaro, dal denaro, dal denaro
È tutta una questione di soldi, soldi, soldi
I soldi!
Solo contanti!
I soldi!
Solo contanti!
I soldi!
Solo contanti!
I soldi!
Solo contanti!
I soldi!
Solo contanti!
I soldi!
Solo contanti!
I soldi!
Solo contanti!
I soldi!
Contanti!
Volo come mi pare.
Mi riposo come voglio
Se la vita è alcol, prendilo - piango
No, non sono un major - non ci sono zeri nel conto,
Ma sto uscendo dalla mia pelle per il mio sogno, sì
Queste ragazze vogliono il più possibile
Richieste elevate: Gucci, Prada, Porsche
Viaggi a Bali, ma se incagliato
Sussurra amore al papà ricco
Ogni nuovo giorno, nuovo obiettivo
Ogni nuovo giorno, sì, un nuovo obiettivo
Il denaro decide tutto: questo è il tuo successo,
Ma non chiudere il naso, fratello, se a zero
Il mondo è governato da denaro, denaro, denaro
L'amore è governato da soldi, soldi, soldi
La libertà è governata dal denaro, dal denaro, dal denaro
È tutta una questione di soldi, soldi, soldi
I soldi!
Solo contanti!
I soldi!
Solo contanti!
I soldi!
Solo contanti!
I soldi!
Solo contanti!
I soldi!
Solo contanti!
I soldi!
Solo contanti!
I soldi!
Solo contanti!
I soldi!
Contanti!
Il mondo è governato da denaro, denaro, denaro
L'amore è governato da soldi, soldi, soldi
La libertà è governata dal denaro, dal denaro, dal denaro
È tutta una questione di soldi, soldi, soldi