Traduzione del testo della canzone Не заменить - Эллаи

Не заменить (originale)

И больше смысла нет искать тебя в других
Пусть и разошлись давно уже наши пути
Наверное, не смогу я так же как тебя любить
Сколько б ни пытался я, тебя не заменить
И больше смысла нет искать тебя в других
Пусть и разошлись уже давно наши пути
Наверное, не смогу я так же полюбить
Сколько б ни пытался я, но они не ты
Я бы волком выл
Сжег мосты
И кричал бы что остыл
Выбрал самый сложный путь
Из тысячи простых
Ты меня прости
Но не смог я заменить
Хоть и заметал следы
Но они вели от тебя, увы
Если темной ночью вдруг станет тебе скучно
Ты набери меня, хоть и чувства на беззвучном
Привет, ну как ты там?
и слёзы льются градом
Ведь уйти мне было проще да, чем остаться рядом
И больше смысла нет искать тебя в других
Пусть и разошлись давно уже наши пути
Наверное, не смогу я так же как тебя любить
Сколько б ни пытался я, тебя не заменить
И больше смысла нет искать тебя в других
Пусть и разошлись уже давно наши пути
Наверное, не смогу я так же полюбить
Сколько б ни пытался я, но они не ты
И вряд ли мы останемся с тобой одни
Всегда будет кто-то рядом хоть на миг
Холод внутри заменит счастливый вид
Но никто не узнает, что внутри болит
И вряд ли мы останемся с тобой одни
Всегда будет кто-то рядом хоть на миг
Холод внутри заменит счастливый вид
Но никто не узнает, что внутри болит
И больше смысла нет искать тебя в других
Пусть и разошлись давно уже наши пути
Наверное, не смогу я так же как тебя любить
Сколько б ни пытался я, тебя не заменить
И больше смысла нет искать тебя в других
Пусть и разошлись уже давно наши пути
Наверное, не смогу я так же полюбить
Сколько б ни пытался я, но они не ты

(traduzione)

E non ha più senso cercarti negli altri
Lascia che le nostre strade si separino a lungo
Probabilmente non sarò in grado di amarti allo stesso modo
Non importa quanto ci provi, non puoi essere sostituito
E non ha più senso cercarti negli altri
Lascia che le nostre strade si separino a lungo
Probabilmente non sarò in grado di amare
Non importa quanto ci provo, ma loro non sei tu
Ululerei come un lupo
Ponti bruciati
E urlerebbe che fa freddo
Scegli la via più difficile
Su mille semplici
Perdonami
Ma non ho potuto sostituire
Anche se ho coperto le mie tracce
Ma hanno guidato da te, ahimè
Se improvvisamente ti annoi in una notte buia
Mi chiami, anche se i sentimenti sono silenziosi
Ciao, come stai?
e le lacrime scendono
Dopotutto, per me era più facile partire che starmene vicino
E non ha più senso cercarti negli altri
Lascia che le nostre strade si separino a lungo
Probabilmente non sarò in grado di amarti allo stesso modo
Non importa quanto ci provi, non puoi essere sostituito
E non ha più senso cercarti negli altri
Lascia che le nostre strade si separino a lungo
Probabilmente non sarò in grado di amare
Non importa quanto ci provo, ma loro non sei tu
Ed è improbabile che saremo soli con te
Ci sarà sempre qualcuno vicino anche per un momento
Il freddo dentro sostituirà lo sguardo felice
Ma nessuno sa cosa fa male dentro
Ed è improbabile che saremo soli con te
Ci sarà sempre qualcuno vicino anche per un momento
Il freddo dentro sostituirà lo sguardo felice
Ma nessuno sa cosa fa male dentro
E non ha più senso cercarti negli altri
Lascia che le nostre strade si separino a lungo
Probabilmente non sarò in grado di amarti allo stesso modo
Non importa quanto ci provi, non puoi essere sostituito
E non ha più senso cercarti negli altri
Lascia che le nostre strade si separino a lungo
Probabilmente non sarò in grado di amare
Non importa quanto ci provo, ma loro non sei tu