Traduzione del testo della canzone Никотин - Эллаи

Никотин (originale)

Только давай без истерик
Выключим чувства, как телек
Это же просто, как оказалось
Я любил тебя, но тебе мало
Докурю гордость я до фильтра
Мне давно уже не обидно
Не хочу тебя больше я видеть,
Но что ты хочешь от меня?
Не заливай про свою любовь
Не заливай, тут ясно без слов
Разбитые души, одному быть лучше
Давай сваливай, тебя ждёт такси
Давай сваливай, больше не звони
Мне просто похуй, где ты там
И с кем делишь свою постель
Я хочу быть один, во мне никотин
Ты только не звони, не пиши, не ищи причин
Ведь просто я хочу быть один, во мне никотин
Мне просто наплевать, где ты, где ты
Я снова у бара пропадаю, на дне стакана погибаю
Бармен, давай-ка повтори.
Не бойся, я смогу дойти
Сколько сук вокруг, смотри
Каждая хочет заменить мне её, мне её
Только не пиши под утро, только не проси вернутся
Снова разбитая посуда, лезешь в душу ты без стука
Нет, ничего не говори, вслед за тобою догорит
Мне просто похуй, где ты там утопаешь в любви
Я хочу быть один, во мне никотин
Ты только не звони, не пиши, не ищи причин
Ведь просто я хочу быть один, во мне никотин
Мне просто наплевать, где ты, где ты
Мне просто наплевать
Мне просто наплевать
Где ты?
Где ты?
Я хочу быть один во мне никотин
Ты только не звонил не пиши не ищи причин
Ведт просто я хочу быть один во мне никотин
Мне просто наплевать, где ты, где ты
Я хочу быть один во мне никотин
Ты только не звонил не пиши не ищи причин
Ведт просто я хочу быть один во мне никотин
Мне просто наплевать, где ты, где ты

(traduzione)

Vieni avanti senza scatti d'ira
Spegniamo i sentimenti come una televisione
È semplice, a quanto pare
Ti ho amato, ma non sei abbastanza
Fumo il mio orgoglio al filtro
Non mi sono offeso per molto tempo
Non voglio più vederti
Ma cosa vuoi da me?
Non inondare del tuo amore
Non inondare, è chiaro senza parole
Anime spezzate, una è migliore
Scendi, c'è un taxi che ti aspetta
Andiamo, non chiamare più
Non me ne frega un cazzo di dove sei
E con chi condividi il tuo letto
Voglio stare da solo, ho la nicotina
Basta non chiamare, non scrivere, non cercare ragioni
Dopotutto, voglio solo stare da solo, ho la nicotina
Semplicemente non mi interessa dove sei, dove sei
Sparisco di nuovo al bar, muoio sul fondo di un bicchiere
Barista, ripetiamo.
Non aver paura, posso arrivarci
Quante puttane in giro, guarda
Tutti vogliono sostituirla per me, per lei
Basta non scrivere la mattina, solo non chiedere loro di tornare
Piatti rotti di nuovo, ti arrampichi nell'anima senza bussare
No, non dire niente, si esaurirà dopo di te
Semplicemente non me ne frega un cazzo, dove stai affogando nell'amore
Voglio stare da solo, ho la nicotina
Basta non chiamare, non scrivere, non cercare ragioni
Dopotutto, voglio solo stare da solo, ho la nicotina
Semplicemente non mi interessa dove sei, dove sei
Non mi interessa
Non mi interessa
Dove sei?
Dove sei?
Voglio essere solo in me nicotina
Semplicemente non hai chiamato, non scrivere, non cercare ragioni
Vedt voglio solo essere solo in me nicotina
Semplicemente non mi interessa dove sei, dove sei
Voglio essere solo in me nicotina
Semplicemente non hai chiamato, non scrivere, non cercare ragioni
Vedt voglio solo essere solo in me nicotina
Semplicemente non mi interessa dove sei, dove sei