Traduzione del testo della canzone All Caught Up - Elli Ingram

All Caught Up (originale)

Boo boo bo boo, boo boo boo bo boo, boo doo doo dooo, heyhey
Boo boo bo boo, boo boo boo bo boo, boo doo doo dooo, heyhey Boo boo bo boo,
boo boo boo bo boo, boo doo doo dooo, heyhey
Boo boo bo boo, boo boo boo bo boo, boo doo doo dooo, heyhey
When he saw me, pulled out the first can he could see, it was easy but i didnt
make it hard to win.
Said he loved, told me i was his beauty queen,
said i loved him, i was stupid to think…
That love could happen over night, i need it before i turned down the light.
Gotta look in her eyes to see, took a trip down to memory lane, last time i came to visit i was young thought i had learned.
Now im all caught up, i guess thats what you do to me, and im so caught up,
baby from you loving me, they told me lies that theres nobody like you,
at first sight, so nice to meet you.
Boo boo bo boo, boo boo boo bo boo, boo doo doo dooo, heyhey
Boo boo bo boo, boo boo boo bo boo, boo doo doo dooo, heyhey
Something says ive gotta get home, but whos gonna hold me down when im alone?
Not sick yet of your sweet talkin, i could eat his candy from a monday through
to sunday.
Who knew that love could happen over night?
i need it before i turned down the
light, gotta look in her eyes to say, took a trip down to memory lane,
last time i came to visit i was young thought i had learned.
Now im all caught up, i guess thats what you do to me, and im so caught up,
baby from you loving me, they told me lies that theres nobody like you,
at first sight, so nice to meet you.
Now im all caught up, i guess thats what you do to me, and im so caught up,
baby from you loving me, they told me lies that theres nobody like you,
at first sight, so nice to meet you.
Boo boo bo boo, boo boo boo bo boo, boo doo doo dooo, heyhey
Boo boo bo boo, boo boo boo bo boo, boo doo doo dooo, heyhey
Boo boo bo boo, boo boo boo bo boo, boo doo doo dooo, heyhey
Boo boo bo boo, boo boo boo bo boo, boo doo doo dooo, heyhey
I’m all caught up, and now im all caught up.
If you lay my body down, weigh my body down, can you lay my body down?
If you lay my body down, weigh my body down, can you lay my body down?
Imma be there, Ima be there, with my body over you,
And i’ll be there, when nobody’s over you…

(traduzione)

Boo boo bo boo, boo boo boo boo boo, boo doo doo dooo, heyhey
Boo boo bo boo, boo boo boo boo boo, boo doo doo dooo, heyhey Boo boo boo boo,
boo boo boo boo boo, boo doo doo dooo, heyhey
Boo boo bo boo, boo boo boo boo boo, boo doo doo dooo, heyhey
Quando mi ha visto, ha tirato fuori il primo può vedere, è stato facile ma non l'ho fatto
rendere difficile la vittoria.
Ha detto che amava, mi ha detto che ero la sua regina di bellezza,
ha detto che lo amavo, ero stupido a pensare...
Quell'amore potrebbe accadere durante la notte, ne ho bisogno prima di abbassare la luce.
Devo guardarla negli occhi per vedere, ho fatto un viaggio nel vicolo della memoria, l'ultima volta che sono venuto a trovarlo ero giovane e pensavo di aver imparato.
Ora sono tutto preso, immagino sia quello che mi fai, e sono così preso,
piccola da te che mi ami, mi hanno detto bugie che non c'è nessuno come te,
a prima vista, che piacere di conoscerti.
Boo boo bo boo, boo boo boo boo boo, boo doo doo dooo, heyhey
Boo boo bo boo, boo boo boo boo boo, boo doo doo dooo, heyhey
Qualcosa dice che devo tornare a casa, ma chi mi terrà fermo quando sono solo?
Non ancora stanco del tuo dolce parlare, potrei mangiare le sue caramelle da un lunedì fino a
a domenica.
Chi sapeva che l'amore poteva accadere durante la notte?
ne ho bisogno prima di rifiutare il
luce, devo guardarla negli occhi per dire, ho fatto un viaggio nel vicolo della memoria,
l'ultima volta che sono venuto a visitare ero giovane e pensavo di aver imparato.
Ora sono tutto preso, immagino sia quello che mi fai, e sono così preso,
piccola da te che mi ami, mi hanno detto bugie che non c'è nessuno come te,
a prima vista, che piacere di conoscerti.
Ora sono tutto preso, immagino sia quello che mi fai, e sono così preso,
piccola da te che mi ami, mi hanno detto bugie che non c'è nessuno come te,
a prima vista, che piacere di conoscerti.
Boo boo bo boo, boo boo boo boo boo, boo doo doo dooo, heyhey
Boo boo bo boo, boo boo boo boo boo, boo doo doo dooo, heyhey
Boo boo bo boo, boo boo boo boo boo, boo doo doo dooo, heyhey
Boo boo bo boo, boo boo boo boo boo, boo doo doo dooo, heyhey
Sono tutto preso e ora sono tutto preso.
Se appoggi il mio corpo, appesantisci il mio corpo, puoi stendere il mio corpo?
Se appoggi il mio corpo, appesantisci il mio corpo, puoi stendere il mio corpo?
Sarò lì, sarò lì, con il mio corpo sopra di te,
E io ci sarò, quando nessuno ti avrà dimenticato...