Traduzione del testo della canzone Gangsta Blues - Elli Ingram

Gangsta Blues (originale)

I was told to make a wish
Close my eyes, I’m counting on this
You might find that I’m gone tomorrow
(?) I’m quickly out the door
(?) and I’m waiting
(?), smoke all around
I’m in the mood
This is my wish, it’s about to come true
No more gangsta blues
I got my white timbs on, vibing to my song
Young, causing havoc
I’m gangsta, yeah, I’m gangsta
About 4 foot 4, I kick in the door
I hope you hear it’s Elli, ain’t a kid no more
I’m gangsta, yeah, I’m gangsta
Went to watch the (?) get cold
Young skin painted old
Red eyes watch the world bleed for nothing
Each (?) put together, told me to get out
But my head’s so high, wanna fire then I took a breath
Feel my heart cutting through my chest
(?), smoke all around
I’m in the mood
And this is my wish, it’s about to come true
No more gangsta blues
I got my white timbs on, vibing to my song
Young, causing havoc
I’m gangsta, yeah, I’m gangsta
(Whiling out for the night)
About 4 foot 4, I kick in the door
I hope you hear it’s Elli, ain’t a kid no more
I’m gangsta (I'm gangsta) yeah, I’m gangsta
('999, what’s your emergency?'
The police, I need a police, I’m in the supermarket
There’s a little kid in there, I think she’s got a gun
And she’s screaming —
'Okay, just stay calm, what does she look like?'
She’s about 4 foot 4, she’s blonde, she’s screaming
She’s not a kid anymore, she’s got a gun!)
See these teeth, laughing at the (?)
Dipping behind the room, motherfucker I’m ready to kill
These reds, hit the toke, come back, Missy told me what
You’ll can’t stop me now
And I’m ready for the ride, bang bang bang bang, through the night
I’ll tell you once not twice, yeah, I’m gangster
(Got my white timbs on, got my white timbs on)

Gangsta Blues (traduzione)

Mi è stato detto di esprimere un desiderio
Chiudi gli occhi, conto su questo
Potresti scoprire che me ne vado domani
(?) Esco velocemente dalla porta
(?) e sto aspettando
(?), fumo tutto intorno
Sono dell'umore
Questo è il mio desiderio, sta per diventare realtà
Niente più gangsta blues
Ho i miei timbri bianchi su, vibrando la mia canzone
Giovane, provocando scompiglio
Sono gangsta, sì, sono gangsta
Circa 4 piedi 4, calcio la porta
Spero che tu senta che è Elli, non è più una bambina
Sono gangsta, sì, sono gangsta
Sono andato a guardare il (?) raffreddore
Pelle giovane dipinta di vecchio
Occhi rossi guardano il mondo sanguinare per niente
Ciascuno (?) messo insieme, mi ha detto di uscire
Ma la mia testa è così alta, voglio sparare, poi ho preso un respiro
Senti il ​​mio cuore che mi attraversa il petto
(?), fumo tutto intorno
Sono dell'umore
E questo è il mio desiderio, sta per diventare realtà
Niente più gangsta blues
Ho i miei timbri bianchi su, vibrando la mia canzone
Giovane, provocando scompiglio
Sono gangsta, sì, sono gangsta
(Mentre fuori per la notte)
Circa 4 piedi 4, calcio la porta
Spero che tu senta che è Elli, non è più una bambina
Sono gangsta (sono gangsta) sì, sono gangsta
('999, qual è la tua emergenza?'
La polizia, ho bisogno di una polizia, sono al supermercato
C'è una bambina lì dentro, penso che abbia una pistola
E lei sta urlando -
"Okay, stai calmo, che aspetto ha?"
È alta circa 4 piedi 4, è bionda, sta urlando
Non è più una bambina, ha una pistola!)
Guarda questi denti, ridendo del (?)
Immergendomi dietro la stanza, figlio di puttana sono pronto a uccidere
Questi rossi, colpiscono il bersaglio, tornano, Missy mi ha detto cosa
Non puoi fermarmi adesso
E sono pronto per il viaggio, bang bang bang bang, per tutta la notte
Te lo dirò una volta non due, sì, sono un gangster
(Ho i miei timbri bianchi, ho i miei timbri bianchi)