Traduzione del testo della canzone Changing Partners - Elvis Costello

Changing Partners (originale)

We were dancing together
To a dreamy melody
When they called out «change partners»
And you waltzed away from me Now my arms feel so empty
As I gaze around the floor
And I’ll keep on changing partners
Till I hold you once more
Though we danced for one moment
And too soon we had to part
In that wonderful moment
Something happened to my heart
So I’ll keep changing partners
Till you’re in my arms again
Oh my darling I may never
Change partners again
Though we danced for one moment
And too soon we had to part
In that wonderful moment
Something happened to my heart
So I’ll keep changing partners
Till you’re in my arms again
Oh my darling I will never
Change partners again
Oh my darling I will never
Change partners again

(traduzione)

Stavamo ballando insieme
A una melodia sognante
Quando hanno chiamato «cambiare partner»
E ti sei allontanato da me Ora le mie braccia sono così vuote
Mentre guardo il pavimento
E continuerò a cambiare partner
Finché non ti stringerò ancora una volta
Anche se abbiamo ballato per un momento
E troppo presto abbiamo dovuto separarci
In quel momento meraviglioso
È successo qualcosa al mio cuore
Quindi continuerò a cambiare partner
Finché non sarai di nuovo tra le mie braccia
Oh mio tesoro, potrei non farlo mai
Cambia di nuovo partner
Anche se abbiamo ballato per un momento
E troppo presto abbiamo dovuto separarci
In quel momento meraviglioso
È successo qualcosa al mio cuore
Quindi continuerò a cambiare partner
Finché non sarai di nuovo tra le mie braccia
Oh mio tesoro, non lo farò mai
Cambia di nuovo partner
Oh mio tesoro, non lo farò mai
Cambia di nuovo partner