
Data di rilascio: 10.06.2012
Linguaggio delle canzoni: inglese
So Like Candy(originale) |
Here lies the powder and perfume |
The pretty clothes are scattered 'round the room |
And it’s so like Candy |
Here lies the lipstick and the face |
The coloured tablets keep it all in place |
And it’s so like Candy |
So like Candy |
CHORUS |
What did I do to make her go Why must she be the one |
That I have to love |
So like Candy |
Here lies a picture of a girl |
Her arms are tight around that lucky guy |
And it’s so like Candy |
And in her eyes a certain look |
I thought I’d seen the last of long ago |
And it’s so like Candy |
So like Candy |
CHORUS |
I remember the day that picture was taken |
We were so happy then |
But that’s so like Candy |
She seemed so sweet to me I was mistaken |
Oh no not that again |
But that’s so like Candy |
She just can’t face the day |
So she turns and melts away |
Here lie the records that she scratched |
And on the sleeve I find a note attached |
And it’s so like Candy |
«My Darling Dear it’s such a waste» |
She couldn’t say «goodbye», but «I admire your taste» |
And it’s so like Candy |
So like Candy |
(traduzione) |
Qui giace la polvere e il profumo |
I bei vestiti sono sparsi per la stanza |
Ed è così come Candy |
Qui sta il rossetto e il viso |
Le pastiglie colorate tengono tutto a posto |
Ed è così come Candy |
Così come Candy |
CORO |
Cosa ho fatto per farla andare perché deve essere lei quella giusta |
Che devo amare |
Così come Candy |
Ecco una foto di una ragazza |
Le sue braccia sono strette attorno a quel ragazzo fortunato |
Ed è così come Candy |
E nei suoi occhi un certo sguardo |
Pensavo di aver visto l'ultimo di molto tempo fa |
Ed è così come Candy |
Così come Candy |
CORO |
Ricordo il giorno in cui è stata scattata quella foto |
Eravamo così felici allora |
Ma è così come Candy |
Mi sembrava così dolce che mi sbagliavo |
Oh no non di nuovo |
Ma è così come Candy |
Non riesce ad affrontare la giornata |
Quindi si gira e si scioglie |
Qui giacciono i dischi che ha graffiato |
E sulla manica trovo una nota allegata |
Ed è così come Candy |
«Mio caro è un tale spreco» |
Non poteva dire «arrivederci», ma «ammiro il tuo gusto» |
Ed è così come Candy |
Così come Candy |
Nome | Anno |
---|---|
Alison | 2006 |
She | 2011 |
My Mood Swings ft. The Brodsky Quartet | 2004 |
Welcome To The Working Week | 2006 |
Watching The Detectives | 2006 |
I Want You ft. The Attractions | 2011 |
I'll Never Fall in Love Again ft. Burt Bacharach | 1999 |
I Felt the Chill Before the Winter Came | 2008 |
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding ft. The Attractions | 2006 |
This Year's Girl | 1978 |
Oliver's Army ft. The Attractions | 2006 |
The Lovers That Never Were ft. Elvis Costello | 1989 |
Miracle Man | 2011 |
It Had To Be You ft. Vince Giordano, The Nighthawks | 2012 |
You Want Her Too ft. Elvis Costello | 1989 |
That Day Is Done ft. Elvis Costello | 1989 |
Fairly Right ft. Elvis Costello | 2007 |
Everyday I Write The Book ft. The Attractions | 2006 |
No Action | 2006 |
My Brave Face ft. Elvis Costello | 1989 |