
Data di rilascio: 31.12.2007
Etichetta discografica: Elvis Costello
Linguaggio delle canzoni: inglese
Little Goody Two Shoes(originale) |
You can take a powder, you can take a drink |
You can keep the shrink and the kitchen sink |
You can write my name in heaven in invisible ink |
Just leave a feeling when there’s no time to think |
Little goody two shoes is here to clinch |
You can miss by a mile or you can miss by an inch |
Don’t move a muscle, baby, don’t even flinch |
Or little goody two shoes will feel the pinch |
You can tear me under, you can give me lip |
You can tear me over, you can give me the slip |
You can take off everything or tear me off a strip |
With a bullet in the chamber and another in the clip |
Little goody two shoes is here to clinch |
You can miss by a mile or you can miss by an inch |
Don’t move a muscle, baby, don’t even flinch |
Or little goody two shoes will feel the pinch |
Just when you thought you got what you deserved |
Just when it’s time to stop trying |
A voice says, «Boy, have you got a nerve-- |
Why do you have to keep crying and crying?» |
You can take me outside, you can take me apart |
You can take me upstairs, you can take me to heart |
You can take the decision that it’s time to depart |
Don’t try to stop me when you told me to start |
Little goody two shoes is here to clinch |
You can miss by a mile or you can miss by an inch |
Don’t move a muscle, baby, don’t even flinch |
Or little goody two shoes will feel the pinch |
(traduzione) |
Puoi prendere una polvere, puoi prendere un drink |
Puoi tenere lo strizzacervelli e il lavello della cucina |
Puoi scrivere il mio nome in paradiso con inchiostro invisibile |
Lascia solo una sensazione quando non c'è tempo per pensare |
Little Goody two shoes è qui per conquistare |
Puoi mancare di un miglio o puoi mancare di un pollice |
Non muovere un muscolo, piccola, non sussultare nemmeno |
Oppure le piccole scarpette sentiranno il pizzicotto |
Puoi strapparmi sotto, puoi darmi labbro |
Puoi farmi a pezzi, puoi darmi lo scivolone |
Puoi toglierti tutto o strapparmi da una striscia |
Con un proiettile nella camera e un altro nella clip |
Little Goody two shoes è qui per conquistare |
Puoi mancare di un miglio o puoi mancare di un pollice |
Non muovere un muscolo, piccola, non sussultare nemmeno |
Oppure le piccole scarpette sentiranno il pizzicotto |
Proprio quando pensavi di avere ciò che meritavi |
Proprio quando è il momento di smettere di provare |
Una voce dice: «Ragazzo, hai un nervo... |
Perché devi continuare a piangere e piangere?» |
Puoi portarmi fuori, puoi portarmi a parte |
Puoi portarmi di sopra, puoi portarmi al cuore |
Puoi prendere la decisione che è ora di partire |
Non cercare di fermarmi quando mi hai detto di iniziare |
Little Goody two shoes è qui per conquistare |
Puoi mancare di un miglio o puoi mancare di un pollice |
Non muovere un muscolo, piccola, non sussultare nemmeno |
Oppure le piccole scarpette sentiranno il pizzicotto |
Nome | Anno |
---|---|
Alison | 2006 |
She | 2011 |
My Mood Swings ft. The Brodsky Quartet | 2004 |
Welcome To The Working Week | 2006 |
Watching The Detectives | 2006 |
I Want You ft. The Attractions | 2011 |
I'll Never Fall in Love Again ft. Burt Bacharach | 1999 |
I Felt the Chill Before the Winter Came | 2008 |
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding ft. The Attractions | 2006 |
This Year's Girl | 1978 |
Oliver's Army ft. The Attractions | 2006 |
The Lovers That Never Were ft. Elvis Costello | 1989 |
Miracle Man | 2011 |
It Had To Be You ft. Vince Giordano, The Nighthawks | 2012 |
You Want Her Too ft. Elvis Costello | 1989 |
So Like Candy | 2012 |
That Day Is Done ft. Elvis Costello | 1989 |
Fairly Right ft. Elvis Costello | 2007 |
Everyday I Write The Book ft. The Attractions | 2006 |
No Action | 2006 |