Traduzione del testo della canzone Running Out Of Angels - Elvis Costello

Running Out Of Angels (originale)

They say theyre running out of angels
They say Im running out of time
Oh you dont have to be lucky
It is easier than trying, now theyre bringing down a Hammer on anything that sells
I suppose youre a winner
Because theyre running out of angels
And all the lies upon the tongues of all the girls upon the rails
Will ruin any man who moved too soon
All except the one who seems to know more than she tells
You know she looks just like an angel
But she sings so out of tune
They say theyre running out of angels
They say Im running out of time
Oh you dont have to be lucky
It is easier than trying, now theyre bringing down a Hammer on anything that sells
I suppose youre a winner
Because theyre running out of angels
Oh

Running Out Of Angels (traduzione)

Dicono che stanno finendo gli angeli
Dicono che sto finendo il tempo
Oh non devi essere fortunato
È più facile che provare, ora stanno abbattendo un martello su tutto ciò che vende
Suppongo che tu sia un vincitore
Perché stanno finendo gli angeli
E tutte le bugie sulle lingue di tutte le ragazze sui binari
Rovinerà chiunque si sia trasferito troppo presto
Tutti tranne quello che sembra sapere più di quanto dice
Sai che sembra proprio un angelo
Ma lei canta in modo stonato
Dicono che stanno finendo gli angeli
Dicono che sto finendo il tempo
Oh non devi essere fortunato
È più facile che provare, ora stanno abbattendo un martello su tutto ciò che vende
Suppongo che tu sia un vincitore
Perché stanno finendo gli angeli
Oh