Traduzione del testo della canzone 1996 on Bevard - Emarosa

1996 on Bevard (originale)

It pays to be insane, Indiana rain, I let go
And I made the same mistakes sleeping in the flame
I lost hope just to be alone
Afraid I’ll be my father and fade away
We almost sound the same
Afraid I’ll be forgotten but I can’t change
I need to hear you say please don’t look away
I still want to let you let me in even when it ends
If you need to love me
Love me patiently just until you see I’m giving up
And just to make sure I’ve wasted all doubt
Just to make sure please wake me up now
And what won’t let me down is my fear
So afraid I’ll be my father and fade away
We almost sound the same
Afraid I’ll be forgotten but I can’t change
I’m broken and it’s hurting you
And all you say is love me too
Don’t take it if you know it’s not enough
Maybe I’ll be more tomorrow
Tomorrow
Maybe I’ll be more tomorrow
So afraid I’ll be my father and fade away
We almost sound the same
Afraid I’ll be forgotten but I can’t change

1996 on Bevard (traduzione)

Vale la pena essere pazzi, pioggia dell'Indiana, lascio andare
E ho fatto gli stessi errori dormendo nella fiamma
Ho perso la speranza solo di essere solo
Paura di essere mio padre e svanire
Abbiamo quasi lo stesso suono
Paura di essere dimenticato ma non posso cambiare
Ho bisogno di sentirti dire per favore non distogliere lo sguardo
Voglio ancora che tu mi faccia entrare anche quando finisce
Se hai bisogno di amarmi
Amami pazientemente finché non vedi che mi sto arrendendo
E solo per assicurarmi di aver sprecato ogni dubbio
Solo per assicurarmi, per favore, svegliami adesso
E ciò che non mi deluderà è la mia paura
Così paura di essere mio padre e svanire
Abbiamo quasi lo stesso suono
Paura di essere dimenticato ma non posso cambiare
Sono a pezzi e ti fa male
E tutto ciò che dici è amami anche tu
Non prenderlo se sai che non è abbastanza
Forse sarò di più domani
Domani
Forse sarò di più domani
Così paura di essere mio padre e svanire
Abbiamo quasi lo stesso suono
Paura di essere dimenticato ma non posso cambiare