Traduzione del testo della canzone Hurt - Emarosa

Hurt (originale)

I don't mind where you're going
The remedy, remedy's the same
I don't mind now you know me
The remedy, remedy's the same
If you're hurt I'm sorry
But that's what I've been through and
I'm lonely
'Cause I need you
I need you
To help me through it
I'm sorry
Here I find
What it takes to be alive
And I'm feeling like I'm high enough
But I'm not quite sure I am feeling up for it
I won't and you hope for the same
You love what I love but you're sane enough
To know I've gotta go
I'm looking at myself, but I don't see him anymore
If you're hurt I'm sorry
But that's what I've been through and,
I'm lonely
'Cause I need you
I need you
To help me through it
I'm sorry
I'll lock the door for you
To help me through
I'll lock the door for you
To help me through
If you're hurt I'm sorry
But that's what I've been through and,
I'm lonely
'Cause I need you
I need you
To help me through it
I'm sorry

Hurt (traduzione)

Non mi importa dove stai andando
Il rimedio, il rimedio è lo stesso
Non mi dispiace ora che mi conosci
Il rimedio, il rimedio è lo stesso
Se sei ferito, mi dispiace
Ma è quello che ho passato e
sono solo
Perché ho bisogno di te
ho bisogno di te
Per aiutarmi a superarlo
Mi dispiace
Qui trovo
Cosa serve per essere vivi
E mi sento come se fossi abbastanza alto
Ma non sono del tutto sicuro di sentirmi all'altezza
Non lo farò e tu speri lo stesso
Ami ciò che amo ma sei abbastanza sano di mente
Per sapere che devo andare
Sto guardando me stesso, ma non lo vedo più
Se sei ferito, mi dispiace
Ma è quello che ho passato e,
sono solo
Perché ho bisogno di te
ho bisogno di te
Per aiutarmi a superarlo
Mi dispiace
Chiuderò la porta per te
Per aiutarmi
Chiuderò la porta per te
Per aiutarmi
Se sei ferito, mi dispiace
Ma è quello che ho passato e,
sono solo
Perché ho bisogno di te
ho bisogno di te
Per aiutarmi a superarlo
Mi dispiace