Traduzione del testo della canzone Epoch Coda - Emarosa

Epoch Coda (originale)

This time we heal the wounded
We fail again
I’m falling down with regret
Look away from everything
And tell me what you see
There’s no coming back from here
Everything I’ll ever be I am
Everything I ever was
Look away from everything I am
It’s all around me
And I’m not looking back
Where everything was so familiar
But so far away, so far away
Oh my there is no ending
I can’t escape from this anymore
Oh God there’s no way out of here
The walls are closing in
Everything I’ve ever loved is gone
Take this for what it’s worth
I’ve found there is no meaning
This is the end of me
And I’m not holding back
The worst is over
The worst is over
There’s no tomorrow
This is your way out
My God you lost a world you tried to make us love
We haven’t seen the world
Since you took our bodies and led them to the skies
As it carries us away
I can feel his hands as they pull me in
By your grace God let me fly
Set me free
Let me fly
God let me fly

Epoch Coda (traduzione)

Questa volta guariamo i feriti
Falliamo di nuovo
Sto cadendo con rimpianto
Distogli lo sguardo da tutto
E dimmi cosa vedi
Non si torna da qui
Tutto quello che sarò mai lo sono
Tutto quello che sono mai stato
Distogli lo sguardo da tutto ciò che sono
È tutto intorno a me
E non mi guardo indietro
Dove tutto era così familiare
Ma così lontano, così lontano
Oh mio Dio, non c'è fine
Non posso più scappare da questo
Oh Dio, non c'è via d'uscita da qui
I muri si stanno chiudendo
Tutto ciò che ho sempre amato è sparito
Prendi questo per quello che vale
Ho scoperto che non c'è alcun significato
Questa è la mia fine
E non mi trattengo
Il peggio è passato
Il peggio è passato
Non c'è domani
Questa è la tua via d'uscita
Mio Dio, hai perso un mondo che hai cercato di farci amare
Non abbiamo visto il mondo
Dal momento che hai preso i nostri corpi e li hai condotti nei cieli
Come ci porta via
Riesco a sentire le sue mani mentre mi tirano dentro
Per tua grazia Dio mi ha lasciato volare
Liberarmi
Fammi volare
Dio mi lasci volare