Traduzione del testo della canzone Gold Dust - Emarosa

Gold Dust (originale)

I ain’t a ghost man,
You can see my feet walking on.
And I ain’t dead yet,
I am singing songs so sing along.
And you can let em' know I took what I was looking for.
And you can let em' know I took it cause' they couldn’t, no.
I ain’t a bad man,
You could say that I am still my mother’s son.
And I ain’t seeing red.
I am seeing everything I never was.
And you can let em' know I took what I was looking for.
And you can let em' know I took it cause' they couldn’t, no.
So where do we go from here?
I played the wrong hand on the other hand I played it right,
And I’m taking up a throne that was already ready already mine.
And you can let em' know I took what I was looking for.
And you can let em' know I took it cause' they couldn’t, no.
So where do we go from here?
You walked away.
I walked away.
And now that I’m gone,
Is it sinking in?
And now that I’m home,
Is it sinking in alone?

Gold Dust (traduzione)

Non sono un uomo fantasma,
Puoi vedere i miei piedi che camminano.
E non sono ancora morto,
Sto cantare canzoni, quindi canta insieme.
E puoi far loro sapere che ho preso quello che stavo cercando.
E puoi far loro sapere che l'ho preso perché non potevano, no.
Non sono un uomo cattivo,
Si potrebbe dire che sono ancora il figlio di mia madre.
E non vedo il rosso.
Vedo tutto ciò che non sono mai stato.
E puoi far loro sapere che ho preso quello che stavo cercando.
E puoi far loro sapere che l'ho preso perché non potevano, no.
Quindi dove andiamo da qui?
Ho giocato la mano sbagliata, invece l'ho giocata bene,
E sto prendendo un trono che era già pronto già mio.
E puoi far loro sapere che ho preso quello che stavo cercando.
E puoi far loro sapere che l'ho preso perché non potevano, no.
Quindi dove andiamo da qui?
Te ne sei andato.
Sono andato via.
E ora che me ne sono andato,
Sta sprofondando?
E ora che sono a casa,
Sta affondando da solo?