Traduzione del testo della canzone Her Advice Cost Us A Life - Emarosa

Her Advice Cost Us A Life (originale)

So the story starts
Who am I to say that she’s missing out on anything worth effort these days?
She lays in an empty room, unconscious, as the day passes her by.
(That's not all)
Right away, we fell in into each other head first,
Not even the shallow sign could stop it when our souls hit.
Now its up to us to keep this strong
Little did we know that it planted, something that would tear us apart.
The miles start to hurt,
The days begin to kill,
It’s all in your eyes,
It’s the smell of your smoke perfume,
Soon love turns to lust, then back to,
Nothing nothing.
My hands fall all over you, not one moment goes to waste,
This room turns to fire,
I wont let go.
Right away, we fell in into each other head first,
Not even the shallow sign could stop it when our souls hit.
It was all simple words playful at best, so the story ends…
I felt the world in you the way you made time change.
You got away with murder.
This is not with just raw emotion,
from the hands of a man,
Soon love turns to lust then back into a killer.

Her Advice Cost Us A Life (traduzione)

Quindi la storia inizia
Chi sono io per dire che si sta perdendo qualcosa che valga la pena faticare in questi giorni?
Giace in una stanza vuota, priva di sensi, mentre il giorno passa.
(Non è tutto)
Immediatamente, ci siamo incontrati per primi,
Nemmeno il segno superficiale potrebbe fermarlo quando le nostre anime colpiscono.
Ora tocca a noi mantenerlo forte
Non sapevamo che fosse piantato, qualcosa che ci avrebbe fatto a pezzi.
Le miglia iniziano a fare male,
I giorni iniziano a uccidere,
È tutto nei tuoi occhi,
È l'odore del tuo profumo di fumo,
Presto l'amore si trasforma in lussuria, poi di nuovo in
Niente niente.
Le mie mani cadono su di te, non un momento va sprecato,
Questa stanza si trasforma in fuoco,
Non lascerò andare.
Immediatamente, ci siamo incontrati per primi,
Nemmeno il segno superficiale potrebbe fermarlo quando le nostre anime colpiscono.
Erano tutte parole semplici, nella migliore delle ipotesi, giocose, quindi la storia finisce...
Ho sentito il mondo in te nel modo in cui hai fatto cambiare il tempo.
Te la sei cavata con l'omicidio.
Questo non è solo con emozione cruda,
dalle mani di un uomo,
Presto l'amore si trasforma in lussuria e poi di nuovo in un assassino.