Traduzione del testo della canzone Pretend. Release. The Close - Emarosa

Pretend. Release. The Close (originale)

We’ll base these lies on this one night for you
And out of the mold we’ll rise, out of the mold
Take back what I own.
For you I’m alone.
This household wreaks
Indifference is a curse that we can’t pass by
We will love, I’ll break you down
We will love, I’ll break you down
This blow never came so fast,
this breathe won’t be his last
the dreams alive
We all suffer from insecurities
Throw your hands to the sky
Hold it wide
I lie.
Now I know where I’m from today
Now I know where I’m from today
Said that you wanted to know
How is this going to go
Failed my life.
Out of stone we all fall away
Out of stone we all fall away
And here comes the attitude
Well I’m not even mad at you
And just sit back and take a cue
There’s nothing left for you.

Pretend. Release. The Close (traduzione)

Baseremo queste bugie su questa notte per te
E fuori dagli stampi ci alzeremo, fuori dagli stampi
Riprenditi ciò che possiedo.
Per te sono solo.
Questa famiglia fa male
L'indifferenza è una maledizione che non possiamo ignorare
Ci ameremo, ti abbatterò
Ci ameremo, ti abbatterò
Questo colpo non è mai arrivato così veloce,
questo respiro non sarà l'ultimo
i sogni vivi
Tutti noi soffriamo di insicurezze
Alza le mani al cielo
Tienilo largo
Io mento.
Ora so da dove vengo oggi
Ora so da dove vengo oggi
Ha detto che volevi sapere
Come andrà
Ho fallito la mia vita.
Dalla pietra cadiamo tutti
Dalla pietra cadiamo tutti
Ed ecco che arriva l'atteggiamento
Beh, non sono nemmeno arrabbiato con te
E siediti e prendi spunto
Non c'è più niente per te.