Traduzione del testo della canzone Stay Busy - EMC

Stay Busy (originale)

EMC
Stricklin
Punchline
Wordsworth
Masta Ace
One question: What ya’ll been up to?
Taking my daughter to school
Contact who’s important, recorded by noon
Never boring, touring New Orleans in Jordans and jewels
The home to my floor and pool, the water is cool
Contracts me in fax to my loyal review
Whaddap with you?
Ain’t nothin', just making joints that cha’ll to coppin'
On top of that plenty knowledge dropping', the color popping
A sneaker pimps it was more hoppin' with a lot of shoppin'
Styling on is not a problem
I stay busy, Punch get em
Back to hit em with this raw bars
Released the album call Underground Superstars
Lost friends, reroute had to clean house
Since our last CD the scene went south
A lot popping, Masta Ace what you got rockin'
Hit the studio recording with Ed
A&E dropped right when you thought it was dead
Man before you had that thought in your head
I instead had to keep the fans fed like water and bread
Can’t sleep man it move like a portable bed
EMC and we forging ahead
We ain’t stopping either
You may buy us on the low like a (cup?) of reefer
But have no fear fam, play it loudly
EMC man say it proudly
Is us!
See the fans were wondering where we been
But we’ve been right here, staying busy all year
We ain’t go nowhere
And the plan still the same we still on in
We been right here, staying busy all year
We ain’t going nowhere
Since the show up, and hustling on the hard ground
This rap race I heard it over this hard times
In my mind wondering if I should rap or stop
Rap or not, I need my space like an astronaut
Real shit, Masta Ace what you dealin' wit'?
Last year I predicted I was going be on
Best album of the year, Son of Yvonne
Man, the critics ain’t wanna be wrong
But they was way off
I stay busy, no day off
How about chu?
Let me get you updated on my latest
While, I voted for Obama
Promoted my album
People called in Uganda about the open up in Ghana
Soaking in the sauna, on a boat in the Bahamas
On the ghostly ass piranhas we went doper than Rihanna
What the deal?
With this lanes and their egos that’s quick to bruise
Moping, running round, hoping that Strick a loose
Your girl though my lines was slip to use
Then I scored, I’m all in your crib dancing like Victor Cruz
Light’s out ***** flip the fuse
Cuz I’ve been in Germany and South Africa twice
Canada too, damn was South Africa nice
And I’ve been wanting to go there like for like half of my life
Now I did cuz my rappin' is nice, I stay busy *****
See the fans were wondering where we been
But we’ve been right here, staying busy all year
We ain’t go nowhere
And the plan still the same we still on in
We been right here, staying busy all year
We ain’t going nowhere

Stay Busy (traduzione)

EMC
Stricklin
Punchline
Wordsworth
Masta Ace
Una domanda: cosa stavi combinando?
Portare mia figlia a scuola
Contatta chi è importante, registrato entro mezzogiorno
Mai noioso, in tournée a New Orleans in Giordania e gioielli
La casa del mio pavimento e della mia piscina, l'acqua è fresca
Mi contratta in fax per la mia recensione leale
Che ne dici di te?
Non c'è niente, sto solo facendo delle giunture che ti faranno coppinare
Oltre a quella conoscenza in abbondanza, il colore scoppiettante
Un ruffiano di scarpe da ginnastica era più saltellante con un sacco di shopping
Lo styling non è un problema
Mi tengo occupato, Punch prendili
Torna a colpirli con queste barre grezze
Pubblicato l'album intitolato Underground Superstars
Amici perduti, il reindirizzamento ha dovuto pulire la casa
Dal nostro ultimo CD la scena è andata a sud
Un sacco di scoppiare, Masta Ace quello che hai rockin`
Colpisci la registrazione in studio con Ed
A&E è caduto proprio quando pensavi che fosse morto
L'uomo prima che tu avessi quel pensiero nella tua testa
Ho invece dovuto mantenere i ventilatori alimentati come acqua e pane
Non riesco a dormire amico, si muove come un letto portatile
EMC e noi andiamo avanti
Non ci fermiamo nemmeno noi
Puoi comprarci a basso come una (tazza?) di barriera
Ma non temere la famiglia, suonala ad alta voce
L'uomo di EMC lo dice con orgoglio
Siamo noi!
Guarda che i fan si chiedevano dove siamo stati
Ma siamo stati proprio qui, impegnati tutto l'anno
Non andiamo da nessuna parte
E il piano è sempre lo stesso in cui stiamo ancora lavorando
Siamo stati proprio qui, impegnati tutto l'anno
Non stiamo andando da nessuna parte
Dallo spettacolo e dal trambusto sul terreno duro
Questa corsa rap l'ho sentita in questi tempi difficili
Nella mia mente mi chiedo se dovrei rappare o smettere
Rap o no, ho bisogno del mio spazio come un astronauta
Vera merda, Masta Ace con cosa ti occupi?
L'anno scorso avevo previsto che sarei andato
Miglior album dell'anno, Son of Yvonne
Amico, i critici non vogliono sbagliarsi
Ma erano lontani
Sono occupato, nessun giorno libero
Che ne dici di chu?
Lascia che ti aggiorni sulle ultime novità
Mentre, ho votato per Obama
Promosso il mio album
La gente ha chiamato in Uganda per l'apertura in Ghana
Ammollo nella sauna, su una barca alle Bahamas
Sui piranha spettrali siamo diventati più drogati di Rihanna
Qual è l'accordo?
Con queste corsie e il loro ego è facile da ammaccare
Deprimendosi, correndo, sperando che Strick si liberi
La tua ragazza anche se le mie battute erano scivolate da usare
Poi ho segnato, sono tutto nella tua culla a ballare come Victor Cruz
La luce è spenta ***** capovolgi la miccia
Perché sono stato in Germania e Sud Africa due volte
Anche il Canada, accidenti, era bello il Sud Africa
E volevo andare là come per metà della mia vita
Ora l'ho fatto perché il mio rappin è bello, mi tengo occupato *****
Guarda che i fan si chiedevano dove siamo stati
Ma siamo stati proprio qui, impegnati tutto l'anno
Non andiamo da nessuna parte
E il piano è sempre lo stesso in cui stiamo ancora lavorando
Siamo stati proprio qui, impegnati tutto l'anno
Non stiamo andando da nessuna parte