Traduzione del testo della canzone Age Against the Machine - Higher State, EMC, Hermitofthewoods

Age Against the Machine (originale)

Age against the machine
Are aging against the machine?
Are we raging against our own team?
Did we turn the public into enemies?
If were against, but apart, then who are we?
I’m like Zach de la Rocha getting smashed off of vodka
Smacking world bankers just for saying its progress
I’ll structurally adjust your nose
You know they’d privatize the sun if they could get its control
Know your enemy, wake up renegades
They selling bombs and bullets and they killing in the name
Take the power back, they stole the R from rage
While we settle for nothing stuck in leftist debates
I’m the epitome a public enemy
A terrordome poet overthrowing old hegemony
The clock says chaos and Armageddon’s coming
Well, fuck the whole game if it ain’t saying nothing
Take it to the streets in the cities and the towns and
Shut em down, shut em shut em down
There’s a poison going on but were louder than a bomb
Were going to work it out stay strong
Age against the machine
Are aging against the machine?
Are we raging against our own team?
Did we turn the public into enemies?
If were against, but apart, then who are we?
We can occupy wall street, they occupy all streets
Sleep now in the fire, no shelter from the heat
The machine never sleeps so why should we?
They got a fistful of steel, we slowly rusting the beams
So from the roof of my mouth to my esophagus tube
I used to fire bomb tracks, inspire the youth
Just the renegades of funk, all city on the move
Its still the voice of the voiceless point of view
That changed the world through rhymes and loops
It’s the truth, there’s power in rap music
A nation of millions is down for the movement
So what you gonna do?
Rap is not afraid of you
The John Wayne days are over.
Face it, dude
The magnitude of the music in our message
Will stretch out your neck on some Terminator X shit
And if you feel the flavour, you know what time it is
IMF back to drop science, kid
Age against the machine
Are aging against the machine?
Are we raging against our own team?
Did we turn the public into enemies?
If were against, but apart, then who are we?
So don’t get it confused, we sent a man to the moon
And drop bombs with a value more then hospital or school
But the evil empire is in control of the tools
The only time they’d stop a genocide?
To rescue the fuel
But the mindsets a threat, lets unite like a crew
Could be the year of the boomerang, instead of year of the boom
Of the profits and the robbers of the darkness of greed
Unite to be freed or age against this machine
Social media feeds are the new channel zero
Bass in your face and you get to be the hero
Write your own hype and curate your seclusion
You don’t need to worry about what anyone is doing
Even if the whole thing crashes into the sea
You can still believe what you want to believe
And while you look away from people that are trying to get free
Age against the machine
Are aging against the machine?
Are we raging against our own team?
Did we turn the public into enemies?
If were against, but apart, then who are we?

(traduzione)

Età contro la macchina
L'invecchiamento è contro la macchina?
Stiamo infuriando contro la nostra stessa squadra?
Abbiamo trasformato il pubblico in nemici?
Se fossimo contrari, ma separati, allora chi siamo?
Sono come Zach de la Rocha che viene distrutto dalla vodka
Schiaffeggiando i banchieri mondiali solo per aver detto i suoi progressi
Regolerò strutturalmente il tuo naso
Sai che privatizzerebbero il sole se potessero prenderne il controllo
Conosci il tuo nemico, sveglia i rinnegati
Vendono bombe e proiettili e uccidono in nome
Riprenditi il ​​potere, hanno rubato la R dalla rabbia
Mentre non ci accontentiamo di nulla bloccati nei dibattiti di sinistra
Sono l'epitome di un nemico pubblico
Un poeta del terrore che rovescia la vecchia egemonia
L'orologio dice che il caos e l'arrivo dell'Armageddon
Bene, fanculo l'intero gioco se non dice nulla
Portalo nelle strade delle città e dei paesi e
Spegnili, spegnili spegnili
C'è un veleno in corso ma era più forte di una bomba
Stavamo per risolvere rimanere forti
Età contro la macchina
L'invecchiamento è contro la macchina?
Stiamo infuriando contro la nostra stessa squadra?
Abbiamo trasformato il pubblico in nemici?
Se fossimo contrari, ma separati, allora chi siamo?
Possiamo occupare Wall Street, loro occupano tutte le strade
Dormi ora nel fuoco, senza riparo dal caldo
La macchina non dorme mai, quindi perché dovremmo?
Hanno preso una manciata di acciaio, noi arrugginiamo lentamente le travi
Quindi, dal palato al tubo dell'esofago
Ero solito sparare tracce di bombe, ispirare i giovani
Solo i rinnegati del funk, tutta la città in movimento
È ancora la voce del punto di vista senza voce
Che ha cambiato il mondo attraverso rime e loop
È la verità, c'è potere nella musica rap
Una nazione di milioni è giù per il movimento
Allora cosa farai?
Il rap non ha paura di te
I giorni di John Wayne sono finiti.
Ammettilo, amico
La grandezza della musica nel nostro messaggio
Allungherà il collo su qualche merda di Terminator X
E se ne senti il ​​sapore, sai che ore sono
Il FMI torna a lasciare cadere la scienza, ragazzo
Età contro la macchina
L'invecchiamento è contro la macchina?
Stiamo infuriando contro la nostra stessa squadra?
Abbiamo trasformato il pubblico in nemici?
Se fossimo contrari, ma separati, allora chi siamo?
Quindi non ti confondere, abbiamo mandato un uomo sulla luna
E sgancia bombe con un valore superiore a quello dell'ospedale o della scuola
Ma l'impero del male ha il controllo degli strumenti
L'unica volta in cui avrebbero fermato un genocidio?
Per salvare il carburante
Ma la mentalità è una minaccia, uniamoci come un equipaggio
Potrebbe essere l'anno del boomerang, invece dell'anno del boom
Dei profitti e dei ladri dell'oscurità dell'avidità
Unisciti per essere liberato o invecchiare contro questa macchina
I feed dei social media sono il nuovo canale zero
Schiacciati in faccia e diventerai l'eroe
Scrivi il tuo clamore e cura la tua solitudine
Non devi preoccuparti di ciò che qualcuno sta facendo
Anche se l'intera cosa si schianta in mare
Puoi ancora credere a ciò in cui vuoi credere
E mentre distogli lo sguardo dalle persone che cercano di liberarsi
Età contro la macchina
L'invecchiamento è contro la macchina?
Stiamo infuriando contro la nostra stessa squadra?
Abbiamo trasformato il pubblico in nemici?
Se fossimo contrari, ma separati, allora chi siamo?