Traduzione del testo della canzone Signtology - EMC, Dion

Signtology (originale)

It’s your sign
It’s your sign
Zodiac love, and baby this a sign
I’m really tryin' cause you fine baby, this is mine
Half man, half horse, Sagittarius
Take an aim at your heart, I’m just curious
Or we can, boo?
It doesn’t matter, boo!
Intoxicated by your beauty like a had a few
I gave you all my love, every ounce of it
And every line’s ginuwine, not a counterfeit
I was born november, I’m a scorpio
Passionate, but my feelings don’t often show
I could be a little jealous, see you with some fellas
I don’t believe what or others will tell us
Lord, you’re determin', I observin'
The same time we flirtin' at the job, workin'
Me and another sign, we can go together
But a scorpio with scorpio is always better
Oh
We don’t
Whatup, baby?!
I’m a Taurus
And I’ma had you all in love by the chorus
My goal is to make your friends adore us
And to have you in a church with your family throwin' rice for us
I know the world says I’m stubborn
That’s not true, though, so come and get this lovin'
That’s my word and with push come the shovin'
We gon' have lots of fun makin' a bun for that oven, yeah
Hey baby!
I’m At-Mister-Stricklin-Underscore-EMC
And I’m on Twitter, Facebook, and Instagram!
And right now I’ma lookin' for a
Leo!
So if you’re one, action-oriented and driven by the desire to be loved,
hop on off and let’s get it crackin'!
Haha
Yeah, let’s go!
Any time, all year round, when we fly
Don’t matter what sign you identify
Shoutout to Aquarius and Gemini
We can listen to OutKast — Aquemini
If you a Cancer, then you need
We’re a match, made in heaven, God predicted this
If you a Capricorn, then we can make love
After dawn, sit around, yo, get our laughter on
You a Libra, Ma?
Well, let me tip your scale
Nice hips and I’ma kiss you 'til your lips swell
Pisces — my little play to fish
Or my Rakim ish, you are my favourite dish
Helpful and reliable, a Virgos
You need any help?
Let Words know!
All we need is some Merlot or Cuervo
Sweet aeries,, words flow

Signtology (traduzione)

È il tuo segno
È il tuo segno
Lo zodiaco ama, e tesoro, questo è un segno
Ci sto davvero provando perché stai bene piccola, questo è mio
Metà uomo, metà cavallo, Sagittario
Mira al tuo cuore, sono solo curioso
O possiamo , boo?
Non importa, boo!
Inebriato dalla tua bellezza come se ne avessero avuti pochi
Ti ho dato tutto il mio amore, ogni grammo di esso
E ogni riga è ginuwine, non una contraffazione
Sono nato a novembre, sono uno scorpione
Appassionato, ma i miei sentimenti spesso non si vedono
Potrei essere un po' geloso, ci vediamo con dei ragazzi
Non credo a cosa o altri ci diranno
Signore, stai determinando, io osservando
Nello stesso momento in cui flirtiamo al lavoro, lavoriamo
Io e un altro segno possiamo andare insieme
Ma uno scorpione con scorpione è sempre meglio
Oh
Noi no
Che succede, piccola?!
Sono un Toro
E vi ho fatto innamorare tutti dal ritornello
Il mio obiettivo è far sì che i tuoi amici ci adori
E averti in una chiesa con la tua famiglia a lanciare riso per noi
So che il mondo dice che sono testardo
Non è vero, però, quindi vieni a farti questo amore
Questa è la mia parola e con la spinta arriva lo shovin'
Ci divertiremo un sacco a fare un panino per quel forno, sì
Ehi piccola!
Sono a-Mister-Stricklin-Underscore-EMC
E sono su Twitter, Facebook e Instagram!
E in questo momento sto cercando un
Leo!
Quindi, se sei uno, orientato all'azione e guidato dal desiderio di essere amato,
sali e scendi e facciamolo scoppiare!
Ahah
Sì, andiamo!
In qualsiasi momento, tutto l'anno, quando voliamo
Non importa quale segno identifichi
Grida ad Acquario e Gemelli
Possiamo ascoltare OutKast — Aquemini
Se sei un cancro, allora hai bisogno
Siamo una partita, fatta in paradiso, Dio l'ha predetto
Se sei un Capricorno, allora possiamo fare l'amore
Dopo l'alba, siediti intorno, yo, continua a ridere
Sei una Bilancia, mamma?
Bene, lasciami dare una mancia alla tua bilancia
Bei fianchi e ti bacerò finché le tue labbra non si gonfiano
Pesci: il mio piccolo gioco per pescare
O il mio Rakim ish, sei il mio piatto preferito
Utile e affidabile, una Vergine
Hai bisogno di aiuto?
Fai sapere a Parole!
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' di Merlot o di Cuervo
Dolci aerie, le parole scorrono