Traduzione del testo della canzone A Shot Rang Out - Emily Jane White

A Shot Rang Out (originale)

Oh, a shot rang out
Fire up above
There’s one leg left
That you stand upon
My body will not break me
Into the tomb, nationally
Oh, the Veil is thin
Covering your eyes
In blue and red
And black and white
Apocalyptic sun down
The hand that brought the wall down
Sirens ring people flee all around
Covet and hide what you’ve found
Oh, an iron mouth
Closed at the door
There is no truth
Spoken here anymore
A bloody battle we have become
And rampant is the state
All laws are undone
Oh, speak now you forgotten son
'Cause in the belly of this beast
We’re not all one
Oh I walked out of the tavern
And a big weight hit me
And I woke up next to you
You said you’re lost well that makes two
Dreamers we aren’t few
But I don’t want to bury my dreams with you

(traduzione)

Oh, risuonò uno sparo
Accendi sopra
È rimasta una gamba
Su cui stai
Il mio corpo non mi spezzerà
Nella tomba, a livello nazionale
Oh, il velo è sottile
Coprendoti gli occhi
In blu e rosso
E in bianco e nero
Tramonto apocalittico
La mano che ha abbattuto il muro
Le sirene suonano, le persone scappano dappertutto
Brama e nascondi ciò che hai trovato
Oh, una bocca di ferro
Chiuso alla porta
Non c'è verità
Si parla più qui
Siamo diventati una battaglia sanguinosa
E dilagante è lo stato
Tutte le leggi sono annullate
Oh, parla ora, figlio dimenticato
Perché nel ventre di questa bestia
Non siamo tutti uno
Oh, sono uscito dalla taverna
E un grosso peso mi ha colpito
E mi sono svegliato accanto a te
Hai detto che ti sei perso bene che fa due
Sognatori non siamo pochi
Ma non voglio seppellire i miei sogni con te