Traduzione del testo della canzone Broken Words - Emily Jane White

Broken Words (originale)

And place them on your heart
So when it breaks
They’ll all fall in
Take your jealous words
And place them at the top of your list
They stand for that which you’d like to be
Oh, your voice
Was in a box
And I would turn the key
Just to hear you talk
Take your broken words
And place them in the palm of your hand
Piece them back to together again
They’re on the mend
Take your angered words
And feel them through and through
That way they don’t murder you
Oh, in the end
Oh, your voice
Was in a box
And I would turn the key
Just to hear you talk
Take your broken words
And place them on your heart
So when it breaks, they’ll all fall in

(traduzione)

E mettili sul tuo cuore
Quindi quando si rompe
Ci cadranno tutti
Prendi le tue parole gelose
E mettili in cima alla tua lista
Rappresentano ciò che vorresti essere
Oh, la tua voce
Era in una scatola
E io girerei la chiave
Solo per sentirti parlare
Prendi le tue parole spezzate
E mettili nel palmo della tua mano
Rimettili insieme di nuovo
Sono in via di guarigione
Prendi le tue parole arrabbiate
E sentili fino in fondo
In questo modo non ti uccidono
Oh, alla fine
Oh, la tua voce
Era in una scatola
E io girerei la chiave
Solo per sentirti parlare
Prendi le tue parole spezzate
E mettili sul tuo cuore
Quindi, quando si rompe, cadranno tutti