Traduzione del testo della canzone Red Dress - Emily Jane White

Red Dress (originale)

Sing loud
Where does the model undress now?
She’ll drink whisky for breakfast
And cigarettes for lunch
Warning
What is this red dress you’re unfolding?
And who gave it to you?
And told you to undress for the empire
Walking
Out in the garden at night
Clothing falls from you
Just as soft as lantern light
Watching
From a tower on high
Looking over the town
Eyes up, mouth open wide
Warning
What is this red dress you’re unfolding?
And who gave it to you?
And told you to undress for the empire
Oh I fell deep, I fell down
I fell down in the well
Oh I fell deep, I fell down
I fell down in the well
Oh I fell deep, I fell down
I fell down in the well
Oh I fell deep, I fell down
I fell down in the well

(traduzione)

Canta forte
Dove si spoglia ora la modella?
Beverà whisky a colazione
E le sigarette a pranzo
Avvertimento
Cos'è questo vestito rosso che stai spiegando?
E chi te lo ha dato?
E ti ha detto di spogliarti per l'impero
A piedi
Fuori in giardino di notte
L'abbigliamento cade da te
Morbida come la luce della lanterna
Guardando
Da una torre in alto
Guardando oltre la città
Occhi in alto, bocca spalancata
Avvertimento
Cos'è questo vestito rosso che stai spiegando?
E chi te lo ha dato?
E ti ha detto di spogliarti per l'impero
Oh sono caduto in profondità, sono caduto
Sono caduto nel pozzo
Oh sono caduto in profondità, sono caduto
Sono caduto nel pozzo
Oh sono caduto in profondità, sono caduto
Sono caduto nel pozzo
Oh sono caduto in profondità, sono caduto
Sono caduto nel pozzo