Traduzione del testo della canzone Garden Of Love - Emily Loizeau

Garden Of Love (originale)

I went to the Garden of Love
And saw what I never had seen
A Chapel was built in th midst
Where I used to play on the green
Oh my garden!
Oh my garden!
J’ai flâné sous les pommiers
J’y ai vu une chose inconnue
Une chapelle levée là où je jouais
Dans le pré, avec toi à chat perché
J’ai frappé sur les portes closes
Mais personne ne m’a jamais répondu
Une tombe avait pris la place d’un pommier
Juste là, près de la haie de rosiers
Oh my garden!
Oh my garden!
I went to the Garden of Love
And saw what I never had seen
A Chapel was built in th midst
Where I used to play on the green
Where I used to play on the green
Where I used to play on the green
Une tombe avait pris la place d’un pommier
Juste là, près de la haie de rosiers

(traduzione)

Sono andato al Giardino dell'Amore
E ho visto quello che non avevo mai visto
Una Cappella è stata costruita nel mezzo
Dove giocavo sul green
Oh mio giardino!
Oh mio giardino!
J'ai flâné sous les pommiers
J'y ai vu une ha scelto inconnue
Une Chapelle levée là où je jouais
Dans le pré, avec toi à chat perché
Si chiude J'ai frappé sur les portes
Mais personne ne m'a jamais répondu
Une tomba avait pris la place d'un pommier
Juste là, près de la haie de rosiers
Oh mio giardino!
Oh mio giardino!
Sono andato al Giardino dell'Amore
E ho visto quello che non avevo mai visto
Una Cappella è stata costruita nel mezzo
Dove giocavo sul green
Dove giocavo sul green
Dove giocavo sul green
Une tomba avait pris la place d'un pommier
Juste là, près de la haie de rosiers