Traduzione del testo della canzone 8 в падении - EMIN

8 в падении (originale)

Не привыкай ко мне, я пришел не насовсем,
Пусть и люблю тебя сильнее этой жизни.
Увы, нам не дано понять таинственных систем,
Которые задуманы Всевышним.
Не привыкай ко мне, я пришел к тебе не на совсем.
Давай с тобой научимся ценить мгновения.
Ты — моя Муза и Идея всех моих поэм.
Любить тебя до цифры восемь в падении.
Припев:
Снова на щеках со слезами тушь, но от боли ты
Сейчас или от счастья плачешь, тут, на моем плече.
Наша любовь словно Солнца луч,
Обжигает сердца холодные и летит к мечте.
Не привыкай ко мне, а вдруг случится вечер без звонка;
Что станешь делать ты в миг боли бесконечной?
Мы не способны предсказать, где и когда
Последней суждено случиться встрече.
Не привыкай ко мне, я пришел к тебе не на совсем.
Давай с тобой научимся ценить мгновения.
Ты — моя Муза и Идея всех моих поэм.
Любить тебя до цифры восемь в падении.
Припев:
Снова на щеках со слезами тушь, но от боли ты
Сейчас или от счастья плачешь, тут, на моем плече.
Наша любовь словно Солнца луч,
Обжигает сердца холодные и летит к мечте!
Снова на щеках со слезами тушь, но от боли ты
Сейчас или от счастья плачешь, тут, на моем плече.
Наша любовь словно Солнца луч,
Обжигает сердца холодные и летит к мечте…

8 в падении (traduzione)

Non abituarti a me, non sono venuto per sempre,
Possa io amarti più di questa vita.
Ahimè, non ci è dato di capire i sistemi misteriosi,
Che sono concepiti dall'Onnipotente.
Non abituarti a me, non sono venuta affatto da te.
Impariamo ad apprezzare i momenti con te.
Sei la mia Musa e l'Idea di tutte le mie poesie.
Ti amo fino alle otto in autunno.
Coro:
Di nuovo, mascara sulle guance con le lacrime, ma dal dolore tu
Ora o piangi di felicità, qui, sulla mia spalla.
Il nostro amore è come un raggio di sole
Brucia i cuori freddi e vola verso il sogno.
Non abituarti a me, e all'improvviso ci sarà una serata senza telefonate;
Cosa farai in un momento di dolore infinito?
Non siamo in grado di prevedere dove e quando
L'ultimo incontro era destinato ad accadere.
Non abituarti a me, non sono venuta affatto da te.
Impariamo ad apprezzare i momenti con te.
Sei la mia Musa e l'Idea di tutte le mie poesie.
Ti amo fino alle otto in autunno.
Coro:
Di nuovo, mascara sulle guance con le lacrime, ma dal dolore tu
Ora o piangi di felicità, qui, sulla mia spalla.
Il nostro amore è come un raggio di sole
Brucia i cuori freddi e vola verso il sogno!
Di nuovo, mascara sulle guance con le lacrime, ma dal dolore tu
Ora o piangi di felicità, qui, sulla mia spalla.
Il nostro amore è come un raggio di sole
Brucia i cuori freddi e vola verso il sogno...