Traduzione del testo della canzone Beautiful Taboo - EMIN

Beautiful Taboo (originale)

It’s the night
When I can’t get you out my mind
Just one thought and the fire ignites
There’s no touch, but the torture is real
And I can’t stop it now,
It’s forbidden, Always hidden,
But forever in my heart
It’s a beautiful taboo
Every time I, every time that I think of me with you
You inspire, my desire,
And I know what we should do
If you would only, stayed with me here tonight
Oh oh oh
Under the Caspian skies
My beautiful taboo
Here I am
Flipping pictures of you in my head
But I wish you could be here instead
Theres no light till I see you again
And I can’t help myself
It’s forbidden, Always hidden,
But theres nothing I can do
It’s a beautiful taboo
Every time I, every time that I think of me with you
You inspire, my desire,
And I know what we should do
If you would only, stayed with me here tonight
Stolen moments that we shared together
I’m lost in this world without you
It’s a beautiful taboo
Every time I, every time that I think of me with you
If you would only, stayed with me here tonight
Oooo, Oooo, Oooo
Under the Caspian skies
I drown in your beautiful eyes
There’s something that I can’t explain
My beautiful taboo
Cos I’m so in love with you

Beautiful Taboo (traduzione)

È la notte
Quando non riesco a toglierti dalla testa
Basta un pensiero e il fuoco si accende
Non c'è contatto, ma la tortura è reale
E non posso fermarlo ora,
È proibito, sempre nascosto,
Ma per sempre nel mio cuore
È un bellissimo tabù
Ogni volta che io, ogni volta che penso a me con te
Ispiri, il mio desiderio,
E so cosa dovremmo fare
Se solo vuoi, resta con me qui stasera
Oh oh oh
Sotto i cieli del Caspio
Il mio bel tabù
Eccomi qui
Lanciando foto di te nella mia testa
Ma vorrei che tu potessi essere qui invece
Non c'è luce finché non ti vedo di nuovo
E non riesco a trattenermi
È proibito, sempre nascosto,
Ma non c'è niente che io possa fare
È un bellissimo tabù
Ogni volta che io, ogni volta che penso a me con te
Ispiri, il mio desiderio,
E so cosa dovremmo fare
Se solo vuoi, resta con me qui stasera
Momenti rubati che abbiamo condiviso insieme
Sono perso in questo mondo senza di te
È un bellissimo tabù
Ogni volta che io, ogni volta che penso a me con te
Se solo vuoi, resta con me qui stasera
Oooo, Oooo, Oooo
Sotto i cieli del Caspio
Annego nei tuoi begli occhi
C'è qualcosa che non riesco a spiegare
Il mio bel tabù
Perché sono così innamorato di te