Traduzione del testo della canzone Love Is - EMIN

Love Is (originale)

Время на Stop
Я закрываю глаза
Мы далеко
Молча считаем до ста
Что между нами опять?
Кажется, нечем дышать
Некому нас спасать
Губы дрожат
Я отпускаю контроль
Дверь на замок
За ней абсолютный ноль
Бьётся любовь, как стекло
Щупаем нервами дно
Нам уже всё равно
Выше и выше, дальше и дальше
И ничего уже не будет как раньше
Мы
Остались в целой вселенной одни
Лови
Моё признание — Love is
Такое хрупкое алиби
В мире, где так мало любви
(Где только я и ты)
Лови
И гори со мной огнём
Я точно знаю — мы всё пройдём
Вдвоём,вдвоём
Не отпускай — я за тобой не умчусь
Просишь любить
Но видишь — я только учусь
Снова мы на краю
Вечное deja vu
Но наши глаза не лгут
Стрелки на Stop
Секунды пускай помолчат
Мы далеко
Позволим себе мечтать
За горизонтом одни
Снова сгораем в любви
Вне гравитации
Дальше и дальше
Знаешь, так лучше
Иди за мной и никого не слушай
Мы
Остались в целой вселенной одни
Лови
Моё признание — Love is
Такое хрупкое алиби
В мире, где так мало любви
(Где только я и ты)
Лови
И гори со мной огнём
Я точно знаю — мы всё пройдём
Вдвоём, вдвоём

Love Is (traduzione)

È ora di fermarsi
chiudo i miei occhi
Siamo lontani
Conta silenziosamente fino a cento
Cosa c'è di nuovo tra noi?
Sembra che non ci sia niente da respirare
Nessuno che ci salvi
Le labbra tremano
Ho lasciato andare il controllo
porta con serratura
Dietro c'è lo zero assoluto
L'amore batte come il vetro
Sentiamo il fondo con i nervi
Non ci interessa più
Sopra e sopra, ancora e ancora
E niente sarà più come prima
Noi
Rimasto solo nell'intero universo
Presa
La mia confessione - L'amore è
Un alibi così fragile
In un mondo dove c'è così poco amore
(Dove siamo solo io e te)
Presa
E brucia con me
Lo so per certo - ce la faremo
Due, due
Non lasciarti andare - non ti rincorrerò
Tu chiedi di amare
Ma vedi, sto solo imparando
Siamo di nuovo al limite
Deja vu eterno
Ma i nostri occhi non mentono
Frecce su Stop
Lascia passare i secondi
Siamo lontani
Sogniamo
Solo oltre l'orizzonte
Bruciando di nuovo nell'amore
Per gravità
Sempre più lontano
Sai che è meglio
Seguimi e non ascoltare nessuno
Noi
Rimasto solo nell'intero universo
Presa
La mia confessione - L'amore è
Un alibi così fragile
In un mondo dove c'è così poco amore
(Dove siamo solo io e te)
Presa
E brucia con me
Lo so per certo - ce la faremo
Due, due