Traduzione del testo della canzone Милая - EMIN

Милая (originale)

Дай мне наглядеться
Дай соскучиться
Как чужую, не свою
Как же бьется сердце
Как же хочется знать
Что я тебя люблю
Мир в котором встретимся
Лишь цветы к ногам твоим бросать
Только мне не верится опять
Милая, как же я скучаю
Места не найду
Жизнь одну делю на нас двоих
Милая, без тебя рассвет встречаю
Солнца в небе жду
Будто света глаз твоих
Милая, без тебя рассвет встречаю
Солнца в небе жду
Будто света глаз твоих
Тень твоя — картина
В памяти все кажется сон, как наяву
Даже твое имя на губах останется
И сквозь время назову
Мир в котором встретимся
Ветер о тебе одной поет
Только мне не верится, что ждет
Милая, как же я скучаю
Места не найду
Жизнь одну делю на нас двоих
Милая, без тебя рассвет встречаю
Солнца в небе жду
Будто света глаз твоих
Милая, без тебя рассвет встречаю
Солнца в небе жду
Будто света глаз твоих
Милая, как же я скучаю
Места не найду
Жизнь одну делю на нас двоих
Милая, без тебя рассвет встречаю
Солнца в небе жду
Будто света глаз твоих

Милая (traduzione)

Fammi dare un'occhiata
Lascia che mi manchi
Come quella di qualcun altro, non la tua
Come batte il cuore
Come vorresti sapere
Che io ti amo
Il mondo in cui ci incontriamo
Getta solo fiori ai tuoi piedi
Non riesco a crederci di nuovo
Tesoro, quanto mi manca
Non riesco a trovare un posto
Condivido la mia vita per noi due
Tesoro, senza di te incontro l'alba
Sto aspettando il sole nel cielo
Come la luce dei tuoi occhi
Tesoro, senza di te incontro l'alba
Sto aspettando il sole nel cielo
Come la luce dei tuoi occhi
La tua ombra è un'immagine
Nella memoria, tutto sembra un sogno, come nella realtà
Anche il tuo nome rimarrà sulle labbra
E col tempo chiamerò
Il mondo in cui ci incontriamo
Il vento canta di te
Non riesco proprio a credere a quello che sta per succedere
Tesoro, quanto mi manca
Non riesco a trovare un posto
Condivido la mia vita per noi due
Tesoro, senza di te incontro l'alba
Sto aspettando il sole nel cielo
Come la luce dei tuoi occhi
Tesoro, senza di te incontro l'alba
Sto aspettando il sole nel cielo
Come la luce dei tuoi occhi
Tesoro, quanto mi manca
Non riesco a trovare un posto
Condivido la mia vita per noi due
Tesoro, senza di te incontro l'alba
Sto aspettando il sole nel cielo
Come la luce dei tuoi occhi