Traduzione del testo della canzone Сердце бьется - EMIN

Сердце бьется (originale)

Огни ночных фонарей, я один в этом танце теней
И рядом больше нет тебя со мной.
Голос твой я слышу везде, твое лицо мне снится во сне.
Я заражен тобою навсегда, но, но, но
Припев:
Сердце бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
Но бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
И если мы останемся вдвоем (сердце бьётся, сердце бьётся)
Мое сердце будет биться в такт с твоим (сердце бьётся, сердце бьётся)
Тишина в моей голове, пустота одна на душе.
И никак мне не забыть тебя.
Лабиринт, выхода нет.
На вопрос мне нужен ответ.
Ответь уже, в каждом сне.
Снова и снова, и снова!
Припев:
Сердце бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
Но бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
И если мы останемся вдвоем (сердце бьётся, сердце бьётся)
Мое сердце будет биться в такт с твоим (сердце бьётся, сердце бьётся)
Сердце бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
Но бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
И если мы останемся вдвоем (сердце бьётся, сердце бьётся)
Мое сердце будет биться в такт с твоим (сердце бьётся, сердце бьётся)
Сердце бьётся, сердце бьётся

Сердце бьется (traduzione)

Luci di lampade notturne, sono solo in questa danza di ombre
E tu non sei più con me.
Sento la tua voce ovunque, sogno il tuo viso.
Sono infetto da te per sempre, ma, ma, ma
Coro:
Il cuore batte solo con te (battiti del cuore, battiti del cuore)
Ma batte solo con te (battiti del cuore, battiti del cuore)
E se stiamo insieme (il cuore batte, il cuore batte)
Il mio cuore batterà a tempo con il tuo (battiti del cuore, battiti del cuore)
Silenzio nella mia testa, vuoto solo nella mia anima.
E non posso dimenticarti.
Labirinto, nessuna via d'uscita.
Ho bisogno di una risposta a una domanda.
Rispondi già, in ogni sogno.
Ancora e ancora e ancora!
Coro:
Il cuore batte solo con te (battiti del cuore, battiti del cuore)
Ma batte solo con te (battiti del cuore, battiti del cuore)
E se stiamo insieme (il cuore batte, il cuore batte)
Il mio cuore batterà a tempo con il tuo (battiti del cuore, battiti del cuore)
Il cuore batte solo con te (battiti del cuore, battiti del cuore)
Ma batte solo con te (battiti del cuore, battiti del cuore)
E se stiamo insieme (il cuore batte, il cuore batte)
Il mio cuore batterà a tempo con il tuo (battiti del cuore, battiti del cuore)
Il cuore batte, il cuore batte