Traduzione del testo della canzone Сердце бьётся - EMIN

Сердце бьётся (originale)

Bright lights, familiar faces
I stand alone in crowded places
This emptiness is all that’s left of you
I still hear you calling my name
I still feel your touch on my face
I could try but theres no replacing you, no, no, no
My heart keeps beating only for you
My heart keeps beating only for you
If only you could feel like I do
Then your heart would be beating for me too
Flashback, watching you dance
Spellbound, I’m caught in a trance
I reach out to touch but you’re not there
I cant sleep there’s no escape
I can’t dream so I lie here awake
The same scene haunting me, playing over and over again
My heart keeps beating only for you
My heart keeps beating only for you
If only you could feel like I do
Then your heart would be beating for me too
Oh ooo o, Oh oooo
Oh ooo o, Oh oooo
My heart keeps beating only for you
My heart keeps beating only for you
If only you could feel like I do
Then your heart would be beating for me too

Сердце бьётся (traduzione)

Luci accese, volti familiari
Sto da solo in luoghi affollati
Questo vuoto è tutto ciò che resta di te
Ti sento ancora chiamare il mio nome
Sento ancora il tuo tocco sul mio viso
Potrei provare ma non c'è modo di sostituirti, no, no, no
Il mio cuore continua a battere solo per te
Il mio cuore continua a battere solo per te
Se solo tu potessi sentirti come me
Allora il tuo cuore batterebbe anche per me
Flashback, guardandoti ballare
Incantato, sono preso in trance
Ho contatto per contattare ma tu non ci sei
Non riesco a dormire, non c'è via di fuga
Non riesco a sognare, quindi rimango qui sveglio
La stessa scena che mi perseguita, suonando ancora e ancora
Il mio cuore continua a battere solo per te
Il mio cuore continua a battere solo per te
Se solo tu potessi sentirti come me
Allora il tuo cuore batterebbe anche per me
Oh ooo, oh ooooo
Oh ooo, oh ooooo
Il mio cuore continua a battere solo per te
Il mio cuore continua a battere solo per te
Se solo tu potessi sentirti come me
Allora il tuo cuore batterebbe anche per me