Traduzione del testo della canzone Широко закрыв глаза - EMIN

Широко закрыв глаза (originale)

Ты помнишь этот день?
За столиком в кафе
Я отвести не мог влюбленных глаз.
Все было как во сне.
Ты улыбалась мне,
Весь этот мир был создан лишь для нас.
Весь этот мир был создан лишь для нас.
Припев:
Я так хочу, чтобы ты мне снилась.
Каждой ночью жду тебя.
Мой ангел, жду тебя, как солнца свет!
Я так хочу, чтобы ты мне снилась.
Только ты, любовь моя!
С тобой одной хочу встречать рассвет!
Где мы танцуем, широко закрыв глаза, вдвоем.
Так долго я искал своей судьбы причал,
Далекий берег призрачной мечты.
Куда идти, не знал.
Тебя одну я ждал.
Мой мир был одиноким и пустым;
Весь мир был одиноким и пустым.
Припев:
Я так хочу, чтобы ты мне снилась.
Каждой ночью жду тебя.
Мой ангел, жду тебя, как солнца свет!
Я так хочу, чтобы ты мне снилась.
Только ты, любовь моя!
С тобой одной хочу встречать рассвет!
Где мы танцуем, широко закрыв глаза, вдвоем.
Я так хочу, чтобы ты мне снилась.
Каждой ночью жду тебя.
Мой ангел, жду тебя, как солнца свет!
Я так хочу, чтобы ты мне снилась.
Только ты, любовь моя!
С тобой одной хочу встречать рассвет!
Где мы танцуем, широко закрыв глаза, вдвоем.

Широко закрыв глаза (traduzione)

Ricordi questo giorno?
A un tavolo in un caffè
Non potevo distogliere i miei occhi amorevoli.
Tutto era come in un sogno.
Mi hai sorriso
Tutto questo mondo è stato creato solo per noi.
Tutto questo mondo è stato creato solo per noi.
Coro:
Voglio così tanto che mi sogni.
Ogni notte ti aspetto.
Angelo mio, ti sto aspettando, come la luce del sole!
Voglio così tanto che mi sogni.
Solo tu, amore mio!
Con te solo voglio incontrare l'alba!
Dove balliamo con gli occhi sbarrati, insieme.
Per tanto tempo ho cercato il molo del mio destino,
La riva lontana di un sogno spettrale.
Dove andare, non lo sapevo.
Ti stavo aspettando da solo.
Il mio mondo era solitario e vuoto;
Il mondo intero era solo e vuoto.
Coro:
Voglio così tanto che mi sogni.
Ogni notte ti aspetto.
Angelo mio, ti sto aspettando, come la luce del sole!
Voglio così tanto che mi sogni.
Solo tu, amore mio!
Con te solo voglio incontrare l'alba!
Dove balliamo con gli occhi sbarrati, insieme.
Voglio così tanto che mi sogni.
Ogni notte ti aspetto.
Angelo mio, ti sto aspettando, come la luce del sole!
Voglio così tanto che mi sogni.
Solo tu, amore mio!
Con te solo voglio incontrare l'alba!
Dove balliamo con gli occhi sbarrati, insieme.