Traduzione del testo della canzone Сон не про нас - EMIN

Сон не про нас (originale)

Восемьсот минут пройти, не теряя темп.
Не смотреть тебе в глаза, чтоб не сойти с ума.
Явью станет мой сон в моей голове.
Я скажу тебе: «Прости, но поздно, как по мне».
Припев:
Сон был не про нас, канул камнем вниз.
Сон был не про нас, прости.
Моя любовь, прости.
Сон был не про нас, канул камнем вниз.
Сон был не про нас, прости.
Моя любовь, прости.
Не без фальши, не без лжи, как последний раз —
Обниму, скрепя душой, да и Бог с тобой.
Жаль терять и ходить, не захлопнув дверь.
Не хочу я верить в то, что в жизни умерло.
Припев:
Сон был не про нас, канул камнем вниз.
Сон был не про нас, прости.
Моя любовь, прости.
Сон был не про нас, канул камнем вниз.
Сон был не про нас, прости.
Моя любовь, прости.
Сон был не про нас.
Сон был не про нас.
Сон был не про нас, канул камнем вниз.
Сон был не про нас, прости.
Моя любовь, прости.
Сон был не про нас, канул камнем вниз.
Сон был не про нас, прости.
Моя любовь, прости.

(traduzione)

Ottocento minuti alla fine senza perdere il passo.
Non guardarti negli occhi, per non impazzire.
Il mio sogno diventerà realtà nella mia testa.
Ti dirò: "Scusa, ma è troppo tardi, per quanto mi riguarda".
Coro:
Il sogno non riguardava noi, è affondato come un sasso.
Il sogno non riguardava noi, mi dispiace.
Amore mio, mi dispiace.
Il sogno non riguardava noi, è affondato come un sasso.
Il sogno non riguardava noi, mi dispiace.
Amore mio, mi dispiace.
Non senza falsità, non senza bugie, come l'ultima volta -
Mi abbraccerò, con riluttanza, e Dio sia con te.
È un peccato perdere e camminare senza sbattere la porta.
Non voglio credere a ciò che è morto nella vita.
Coro:
Il sogno non riguardava noi, è affondato come un sasso.
Il sogno non riguardava noi, mi dispiace.
Amore mio, mi dispiace.
Il sogno non riguardava noi, è affondato come un sasso.
Il sogno non riguardava noi, mi dispiace.
Amore mio, mi dispiace.
Il sogno non riguardava noi.
Il sogno non riguardava noi.
Il sogno non riguardava noi, è affondato come un sasso.
Il sogno non riguardava noi, mi dispiace.
Amore mio, mi dispiace.
Il sogno non riguardava noi, è affondato come un sasso.
Il sogno non riguardava noi, mi dispiace.
Amore mio, mi dispiace.