Traduzione del testo della canzone Ты - EMIN

Ты (originale)

К тебе прикасаться больно.
Твой холод сожжет ладони.
Все равно грею твои осколки — льда иголки.
Опять говоришь «Не верю!», и прячешь себя за дверью.
Все равно, мы же с тобой одно.
Припев:
И в жизни есть только ты;
Любовь моя Вечная ты, как мир бесконечная.
Просто играй в сердце мелодия.
Не умолкай или исчезну я.
Ты — красная нить моя.
Ты, — мне не забыть тебя.
Просто звучит в сердце мелодия —
Нет, не молчи, или исчезну я.
По темному небу ночи дорогами многоточий
Я иду словно ищу твой голос в невесомости.
Туда, где слова застыли и реки ушли в пустыни
Все равно мы же с тобой одно…
Припев:
И в жизни есть только ты;
Любовь моя Вечная ты, как мир бесконечная.
Просто играй в сердце мелодия.
Не умолкай или исчезну я.
Ты — красная нить моя.
Ты, — мне не забыть тебя.
Просто звучит в сердце мелодия —
Нет, не молчи, или исчезну я.
И в жизни есть только ты…
Не умолкай или исчезну я…
Ты — красная нить моя.
Ты, — мне не забыть тебя.
Просто звучит в сердце мелодия —
Нет, не молчи, или исчезну я.

Ты (traduzione)

Fa male toccarti.
Il tuo raffreddore ti brucerà i palmi delle mani.
Riscaldo ancora i tuoi frammenti - aghi di ghiaccio.
Dici ancora "Non ci credo!" e ti nascondi dietro la porta.
Comunque, siamo tutt'uno con te.
Coro:
E nella vita ci sei solo tu;
Mio eterno amore, sei come un mondo infinito.
Basta suonare la melodia nel tuo cuore.
Non tacere o sparirò.
Tu sei il mio filo rosso.
Tu... non posso dimenticarti.
Solo una melodia suona nel cuore -
No, non tacere, o sparirò.
Attraverso il cielo scuro della notte lungo le strade dei punti
Cammino come se cercassi la tua voce nell'assenza di gravità.
Là, dove le parole si congelarono e i fiumi andarono nel deserto
Eppure siamo tutt'uno con te...
Coro:
E nella vita ci sei solo tu;
Mio eterno amore, sei come un mondo infinito.
Basta suonare la melodia nel tuo cuore.
Non tacere o sparirò.
Tu sei il mio filo rosso.
Tu... non posso dimenticarti.
Solo una melodia suona nel cuore -
No, non tacere, o sparirò.
E nella vita ci sei solo tu...
Non tacere o sparirò...
Tu sei il mio filo rosso.
Tu... non posso dimenticarti.
Solo una melodia suona nel cuore -
No, non tacere, o scomparirò.