Traduzione del testo della canzone Turn It up Loud - EMIN

Turn It up Loud (originale)

Caught in the moment
Lost in Dream
The perfect stranger
Am I the one that you need
We move a little closer
We dance like as we are alone
The music takes us over
And we loose control
Turn it up loud, turn it up loud, make it real
Don't let it stop cause I love the way you make me feel oooo
I don't care about tomorrow
If Tonight is all we've got
So Turn it up loud, turn it up loud, make it real, for me
No need for words
No need to explain
Your lips say it all
So let me hear it again
Closer than close
Now we dance as one
The music takes us over
And we lose control
Turn it up loud, turn it up loud, make it real oooo
Don't let it stop cause I love the way you make me feel oooo
I don't care about tomorrow
If Tonight is all we got
So Turn it up loud, turn it up loud, make it real, for me
Wrap your arms around me
Cos I'm Falling into you
Can you feel it too
Don't let it stop, never let it stop
Don't turn it off, I wanna turn it up
Don't let it stop, never let it stop
Don't let it stop
Turn it up loud, Turn it up loud, make it real
Don't let it stop cause I love the way you make me feel oooo
I don't care about tomorrow
If Tonight is all we got
So Turn it up loud, turn it up loud, make it real oooo
I don't care about tomorrow
If Tonight is all we got
Then Turn it up loud, turn it up loud, make it real oooo

Turn It up Loud (traduzione)

Preso nel momento
Perso nel sogno
Il perfetto sconosciuto
Sono io quello di cui hai bisogno
Ci avviciniamo un po'
Balliamo come se fossimo soli
La musica ci prende il sopravvento
E perdiamo il controllo
Alza il volume, alza il volume, rendilo reale
Non lasciare che si fermi perché amo il modo in cui mi fai sentire oooo
Non mi interessa domani
Se stasera è tutto ciò che abbiamo
Quindi alza il volume, alza il volume, rendilo reale, per me
Non c'è bisogno di parole
Non c'è bisogno di spiegare
Le tue labbra dicono tutto
Quindi fammi sentire di nuovo
Più vicino che vicino
Ora balliamo come uno
La musica ci prende il sopravvento
E perdiamo il controllo
Alza il volume, alza il volume, rendilo reale oooo
Non lasciare che si fermi perché amo il modo in cui mi fai sentire oooo
Non mi interessa domani
Se stasera è tutto ciò che abbiamo
Quindi alza il volume, alza il volume, rendilo reale, per me
Avvolgi le tue braccia intorno a me
Perché sto cadendo dentro di te
Riesci a sentirlo anche tu
Non lasciare che si fermi, non lasciare che si fermi
Non spegnerlo, voglio alzarlo
Non lasciare che si fermi, non lasciare che si fermi
Non lasciare che si fermi
Alza il volume, alza il volume, rendilo reale
Non lasciare che si fermi perché amo il modo in cui mi fai sentire oooo
Non mi interessa domani
Se stasera è tutto ciò che abbiamo
Quindi alza il volume, alza il volume, rendilo reale oooo
Non mi interessa domani
Se stasera è tutto ciò che abbiamo
Poi alza il volume, alza il volume, rendilo reale oooo