Traduzione del testo della canzone Ушла без слов - EMIN

Ушла без слов (originale)

С неба падала вода,
Размывая города черты;
Но чувства наши берегла
И не давала мне поджечь мосты.
Пройдет, может через год,
Может через два едва, едва…
Под зонтом брела моя любовь,
Тебя укрыв от слез;
След смывая за собой —
Ушла без слов!
Слепой душе не объяснить
И не понять, что ты давно ушла.
И вновь по улицам бродить,
И в каждом сентябре искать тепла!
Не пройдет, даже через год;
И даже через два, но все слова.
Под зонтом брела моя любовь,
Тебя укрыв от слез;
След смывая за собой —
Ушла без слов!
Под дождём осталась ждать любовь,
Глаза закрыв от слез.
След смывая за собой — ушла без слов!
След смывая за собой — ушла без слов…

Ушла без слов (traduzione)

L'acqua è caduta dal cielo
Sfocatura delle caratteristiche della città;
Ma i nostri sentimenti erano protetti
E non mi ha permesso di dar fuoco ai ponti.
Passerà, forse tra un anno,
Forse in due a malapena, a malapena...
Sotto l'ombrello il mio amore vagava
proteggendoti dalle lacrime;
Lavando via la traccia -
Se n'è andata senza una parola!
Un'anima cieca non può spiegare
E non capire che te ne sei andato molto tempo fa.
E vaga di nuovo per le strade,
E ogni settembre cerca il calore!
Non passerà, nemmeno dopo un anno;
E anche dopo le due, ma tutte le parole.
Sotto l'ombrello il mio amore vagava
proteggendoti dalle lacrime;
Lavando via la traccia -
Se n'è andata senza una parola!
L'amore sta aspettando sotto la pioggia
Occhi chiusi dalle lacrime.
Lavando via il sentiero dietro di lei - se n'è andata senza una parola!
Lavando via la scia dietro di lei - se ne andò senza una parola ...