Testi di My Christmas - En Vogue

My Christmas (originale)

Merry, Merry Christmas, yeah
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Merry, Merry Christmas
La-da-dee-da-dee-da, ooh
Merry, Merry Christmas, yeah
Christmastime is near, family is here
I can feel a sense of unity
There’s a lot of pride in the house now
For all the things accomplished since last year
Grandpa’s telling stories, grandma made some cookies
For the little kids on the whole block
My auntie’s cooking food with my mama
That all the neighborhood can smell for blocks
My Christmas (My Christmas)
My Kwanzaa (Happy, Happy Kwanzaa)
Merry, Merry Christmas (My Christmas)
Happy Kwanzaa (Happy, Happy Kwanzaa)
My Christmas (My Christmas)
My Kwanzaa (Happy, Happy Kwanzaa)
Merry, Merry Christmas (My Christmas)
Happy Kwanzaa (Happy, Happy Kwanzaa)
Difference is good, and it’s understood
There is more than Christians in our house
That’s what makes it cool being family
You find a common ground and work it out
Tradition is our answer, passed down by ancestors
That is my Kwanzaa’s all about
A precious day of giving, family and rememberance
It’s Christmastime no doubt
My Christmas (My Christmas)
My Kwanzaa (Happy, Happy Kwanzaa)
Merry, Merry Christmas, yeah (My Christmas)
Happy Kwanzaa (Happy, Happy Kwanzaa)
My, my, my, my Christmas (My Christmas)
My Kwanzaa (Happy, Happy Kwanzaa)
Merry, Merry Christmas (My Christmas)
Happy Kwanzaa (Happy, Happy Kwanzaa)
Woo
There’s just so much joy in the simple things, you know?
Being with family, cooking, kids running around making all that noise
You guys keep it down over there!
Ah, kissing my grandmommy Alice and laughing at auntie Anisha dancing
Now that’s funny
Ah, look at Uncle Corey, still cool
Oh, here comes my sister — hey, girl
Give me those shoes, those are cute
My Christmas (My Christmas)
My Kwanzaa (Happy, Happy Kwanzaa)
Merry Christmas (My Christmas)
Happy Kwanzaa (Happy, Happy Kwanzaa)
Merry Christmas (My Christmas)
Happy, Happy Kwanzaa (Happy, Happy Kwanzaa)
Merry, Merry Christmas (My Christmas)
Happy Kwanzaa (Happy, Happy Kwanzaa)
Merry Christmas (My Christmas)
Happy Kwanzaa (Happy, Happy Kwanzaa)
Merry, Merry Christmas (My Christmas)
Happy, Happy Kwanzaa (Happy, Happy Kwanzaa)

(traduzione)

Buon, buon Natale, sì
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Buon, buon Natale
La-da-dee-da-dee-da, ooh
Buon, buon Natale, sì
Il Natale è vicino, la famiglia è qui
Riesco a provare un senso di unità
Adesso c'è molto orgoglio in casa
Per tutte le cose fatte dall'anno scorso
Il nonno racconta storie, la nonna ha fatto dei biscotti
Per i più piccoli dell'intero isolato
Mia zia cucina con mia mamma
Che tutto il vicinato può annusare per isolati
Il mio Natale (Il mio Natale)
Il mio Kwanzaa (Felice, Felice Kwanzaa)
Buon, buon Natale (Il mio Natale)
Felice Kwanzaa (Felice, Felice Kwanzaa)
Il mio Natale (Il mio Natale)
Il mio Kwanzaa (Felice, Felice Kwanzaa)
Buon, buon Natale (Il mio Natale)
Felice Kwanzaa (Felice, Felice Kwanzaa)
La differenza è buona e si comprende
C'è più che cristiani nella nostra casa
Questo è ciò che rende cool essere una famiglia
Trovi un terreno comune e risolvilo
La tradizione è la nostra risposta, tramandata dagli antenati
Questo è il mio Kwanzaa è tutto
Un giorno prezioso di dono, famiglia e ricordo
È Natale senza dubbio
Il mio Natale (Il mio Natale)
Il mio Kwanzaa (Felice, Felice Kwanzaa)
Buon, buon Natale, sì (il mio Natale)
Felice Kwanzaa (Felice, Felice Kwanzaa)
Mio, mio, mio, mio Natale (Il mio Natale)
Il mio Kwanzaa (Felice, Felice Kwanzaa)
Buon, buon Natale (Il mio Natale)
Felice Kwanzaa (Felice, Felice Kwanzaa)
Corteggiare
C'è così tanta gioia nelle cose semplici, sai?
Stare con la famiglia, cucinare, i bambini che corrono in giro facendo tutto quel rumore
Ragazzi, tenetelo laggiù!
Ah, baciare mia nonna Alice e ridere di zia Anisha che balla
Ora è divertente
Ah, guarda zio Corey, ancora a posto
Oh, ecco che arriva mia sorella, ehi, ragazza
Dammi quelle scarpe, quelle sono carine
Il mio Natale (Il mio Natale)
Il mio Kwanzaa (Felice, Felice Kwanzaa)
Buon Natale (Il mio Natale)
Felice Kwanzaa (Felice, Felice Kwanzaa)
Buon Natale (Il mio Natale)
Felice, felice Kwanzaa (Felice, felice Kwanzaa)
Buon, buon Natale (Il mio Natale)
Felice Kwanzaa (Felice, Felice Kwanzaa)
Buon Natale (Il mio Natale)
Felice Kwanzaa (Felice, Felice Kwanzaa)
Buon, buon Natale (Il mio Natale)
Felice, felice Kwanzaa (Felice, felice Kwanzaa)