Traduzione del testo della canzone Strange - En Vogue, Steve "Silk" Hurley

Strange (originale)

Rap:
It really isnt clear
What the story is my dear
So Ill have to analyze
All those lies and alibis
One look was all it took
Cause I know you like a book
You think youre cleaver
Those endeavors, that youre hiding
Im deciding that were through
Strange
Got a feeling youve been lying to me lately
When we kiss I get a bad vibration
You tried to hide the guilt in your eyes
Leaving clues without a trace
We used to talk and now youre always quiet
I ask you why, you say that youre just tired
You get a call and youre ready to walk out the door
And I think its kinda strange
Bridge
My suspicions are killing me But I dont wanna point the finger at you
You say I shouldnt place the blame
But it seems youre playing games
How much longer must I tolerate this madness
Strange
So low I cant get under it So high I cant get over it So wide I cant get around it And its looking mighty strange
Yesterday I saw you across town
Buying roses, thats something you never do When you got home, hello is all I got from you
Dont cha think thats kinda strange
I been feelin kinda funny since the last time
Cause you left in such a hurry, tryin to buy time
If youre doing what Im thinking that youre going
Then I think you need to change
Bridge
Rap:
I cant say when
But it seems it all began
When I felt an icy tingle down my spine
You say its in my mind
So I must resolve to find
Little pieces of the puzzle that fit
You think youre so slick
But Im up on all your tricks
And I think youre soon to be
A small part of history
I know its hard to see
So how you are cheating me You cant hide
I cant stop it Cant get by it And to top it off, youre strange

(traduzione)

Rap:
Non è davvero chiaro
Qual è la storia mia cara
Quindi dovrò analizzare
Tutte quelle bugie e alibi
È bastato uno sguardo
Perché so che ti piace un libro
Pensi di essere mannaia
Quegli sforzi, che stai nascondendo
Sto decidendo che era finita
Strano
Ho la sensazione che mi hai mentito di recente
Quando ci baciamo, ricevo una brutta vibrazione
Hai cercato di nascondere la colpa nei tuoi occhi
Lasciando indizi senza traccia
Prima parlavamo e ora sei sempre tranquillo
Ti chiedo perché, dici che sei solo stanco
Ricevi una chiamata e sei pronto per uscire dalla porta
E penso che sia un po' strano
Ponte
I miei sospetti mi stanno uccidendo, ma non voglio puntare il dito contro di te
Dici che non dovrei dare la colpa
Ma sembra che tu stia giocando
Per quanto tempo ancora dovrò tollerare questa follia
Strano
Così basso che non riesco a passarci sotto Così alto che non posso superarlo Così ampio che non riesco a girarci intorno E sembra davvero strano
Ieri ti ho visto dall'altra parte della città
Comprare rose, è qualcosa che non fai mai quando torni a casa, ciao è tutto ciò che ho ricevuto da te
Non pensare che sia un po' strano
Mi sono sentito un po 'divertente dall'ultima volta
Perché te ne sei andato così di fretta, cercando di guadagnare tempo
Se stai facendo quello che penso che stai andando
Allora penso che tu debba cambiare
Ponte
Rap:
Non posso dire quando
Ma sembra che tutto sia iniziato
Quando ho sentito un formicolio gelido lungo la schiena
Dici che è nella mia mente
Quindi devo risolvermi a trovare
Piccoli pezzi del puzzle che combaciano
Pensi di essere così intelligente
Ma sono all'altezza di tutti i tuoi trucchi
E penso che lo sarai presto
Una piccola parte della storia
So che è difficile da vedere
Quindi come mi stai imbrogliando Non puoi nasconderlo
Non riesco a fermarlo, non riesco a cavarmela e per finire, sei strano