Traduzione del testo della canzone Insanity - The Pointer Sisters, Steve "Silk" Hurley

Insanity (originale)

Won’t somebody come and rescue me
and break these chains and set me free
Slave of love is all I am to you
and I’ll do anything you want me to
You take my heart and control my mind
and I keep running back to you time after time
So deeply emotional, all of your love drives me crazy
so I plead…
Insanity
Calamity
Every time you look at me
It’s insanity
Inhumanity
And baby, I’m amazed by the power you have over me
It’s human wanting something you can’t have
You want just a taste but you know it’s bad
So why you wanna come here messing up my mind
and take advantage of me, boy, time after time?
My friends don’t know how you can drag me around
and they tell me that it’s just…
She’s going crazy
She’s going crazy
And baby if I know only knew
I’d never give my heart to you
You took my love, took over me
I plead insanity

Insanity (traduzione)

Qualcuno non verrà a salvarmi
e spezza queste catene e liberami
Schiavo dell'amore è tutto ciò che sono per te
e farò tutto ciò che vuoi
Prendi il mio cuore e controlli la mia mente
e continuo a tornare da te di volta in volta
Così profondamente emotivo, tutto il tuo amore mi fa impazzire
quindi ti supplico...
Follia
Calamità
Ogni volta che mi guardi
È follia
Disumanità
E piccola, sono stupito dal potere che hai su di me
È umano volere qualcosa che non puoi avere
Vuoi solo un assaggio ma sai che è brutto
Allora perché vuoi venire qui a incasinarmi la mente
e approfittare di me, ragazzo, di volta in volta?
I miei amici non sanno come puoi trascinarmi in giro
e mi dicono che è solo...
Sta impazzendo
Sta impazzendo
E piccola, se solo sapessi, lo sapessi
Non ti darei mai il mio cuore
Hai preso il mio amore, hai preso il controllo di me
Dichiaro follia