Traduzione del testo della canzone Nada Fácil - Engenheiros Do Hawaii

Nada Fácil (originale)

Neurotransmissores, mísseis na pressão
A vida em cada curva dispara o coração
Nada fácil, cara, euforia e depressão
Muitas pedras no caminho e uma flor em cada mão
Tchau, Radar
Eu vou saltar
Não é nada fácil, cara, euforia e depressão
Muitas flores no caminho e uma pedra em cada mão
Reza a lenda que a gente nasceu pra ser feliz
Que o crime não compensa e tudo conspira a favor
Reza a lenda que a noite é uma criança
Envolta da fogueira a tribo dança
Pra celebrar e descerebrar
Pra celebrar e descerebrar
Neurotransmissores, mísseis na pressão
A vida em cada curva, no limiar da dor
Entre a vertigem de um cavalo alado
E o óleo diesel de um cavalo-vapor
Reza a lenda que a gente nasceu pra ser feliz
Que o crime não compensa e tudo conspira a favor
Reza a lenda que a noite é uma criança
Em volta da fogueira a tribo dança
Pra celebrar e descerebrar
Pra celebrar e descerebrar
Te quiero
Tequila
Reza a lenda que agente nasceu pra ser feliz
Que o crime não compensa e tudo conspira a favor
Reza a lenda que a noite é uma criança
Em volta da fogueira a tribo inteira
Quer celebrar e descerebrar
Quer celebrar e descerebrar
Quer celebrar e descerebrar
Quer celebrar e descerebrar

Nada Fácil (traduzione)

Neurotrasmettitori, missili in pressione
La vita in ogni curva fa scattare il cuore
Non facile, amico, euforia e depressione
Molte pietre sulla strada e un fiore in ogni mano
Ciao Radar
salterò
Non è facile, amico, euforia e depressione
Molti fiori in arrivo e una pietra in ogni mano
La leggenda dice che siamo nati per essere felici
Quel crimine non paga e tutto cospira a favore
La leggenda dice che la notte è un bambino
Circondata dal fuoco la tribù della danza
Per festeggiare e decerebrare
Per festeggiare e decerebrare
Neurotrasmettitori, missili in pressione
La vita ad ogni curva, sulla soglia del dolore
Tra le vertigini di un cavallo alato
E diesel da un cavallo
La leggenda dice che siamo nati per essere felici
Quel crimine non paga e tutto cospira a favore
La leggenda dice che la notte è un bambino
Intorno al fuoco la tribù della danza
Per festeggiare e decerebrare
Per festeggiare e decerebrare
Voglio
Tequila
La leggenda narra che l'agente sia nato per essere felice
Quel crimine non paga e tutto cospira a favore
La leggenda dice che la notte è un bambino
Intorno al fuoco l'intera tribù
Vuoi festeggiare e decerebrare
Vuoi festeggiare e decerebrare
Vuoi festeggiare e decerebrare
Vuoi festeggiare e decerebrare