Traduzione del testo della canzone Comme Il Faut - Enslavement of Beauty

Comme Il Faut (originale)

The envious audience is chasing us through the cold slop of reality
Exhibited in the dying drama, our design became their wounds
We will never follow their sickening script
Never pass them but a fake smile
And every fucking motion is motley, dispelled from morals…
All the little girls have turned into the women that will suck us off…
(Comme il faut…)
Legions of tiara clad virgins are sifting my fairytales
Morbidly possessing my crayons… and it truly fucking hurts
All I ever wanted was everything and then some
All I ever wanted was to love someone
All I ever wanted was the joy they sell
All I ever wanted was a heaven in my hell
Everything I ever wanted was to disappear here
-all I ever wanted was all they ever wanted…
Everything I ever wanted was an attempt to care
-all I ever wanted was all they ever wanted…
Everything I ever wanted was a pill to make me gleam
Everything I ever wanted was the paramount dream
All I ever wanted was everything… and then some…
All I ever wanted was to love someone…
…the joy they sell…
…a heaven in my hell…
Everything I ever wanted was to disappear…
Everything I ever wanted was an attempt to care…
Everything they ever wanted was a taste of my fluency
Everything they ever wanted was a piece of the tragedy
All I ever wanted, all they ever wanted
All I ever wanted, all they ever wanted…
All I ever wanted was everything and then some
All I ever wanted was to love someone
All I ever wanted was the joy they sell
All I ever wanted was a heaven in my hell
Everything I ever wanted was a pill to make me gleam
Everything I ever wanted was the paramount dream
All I ever wanted, all they ever wanted
I am the drug they always wanted…

(traduzione)

Il pubblico invidioso ci sta inseguendo attraverso il freddo pendio della realtà
Esposto nel dramma morente, il nostro design è diventato le loro ferite
Non seguiremo mai il loro copione disgustoso
Non passarli mai, ma un sorriso finto
E ogni fottuto movimento è eterogeneo, scacciato dalla morale...
Tutte le bambine si sono trasformate nelle donne che ci succhieranno...
(Comme il faut...)
Legioni di vergini vestite di tiara stanno vagliando le mie fiabe
Possedere morbosamente i miei pastelli... e fa davvero male
Tutto quello che ho sempre voluto era tutto e poi qualcosa
Tutto quello che ho sempre desiderato era amare qualcuno
Tutto quello che ho sempre desiderato era la gioia che vendono
Tutto ciò che ho sempre desiderato era un paradiso nel mio inferno
Tutto ciò che ho sempre desiderato era sparire qui
-tutto quello che ho sempre voluto era tutto quello che hanno sempre voluto...
Tutto ciò che ho sempre desiderato era un tentativo di prendermi cura
-tutto quello che ho sempre voluto era tutto quello che hanno sempre voluto...
Tutto ciò che ho sempre desiderato era una pillola per farmi brillare
Tutto ciò che ho sempre desiderato era il sogno fondamentale
Tutto ciò che ho sempre desiderato era tutto... e poi alcuni...
Tutto ciò che ho sempre desiderato era amare qualcuno...
...la gioia che vendono...
...un paradiso nel mio inferno...
Tutto ciò che ho sempre desiderato era sparire...
Tutto ciò che ho sempre desiderato era un tentativo di prendermi cura di...
Tutto ciò che hanno sempre voluto è stato un assaggio della mia scioltezza
Tutto ciò che hanno sempre voluto è stato un pezzo della tragedia
Tutto quello che ho sempre desiderato, tutto quello che loro hanno sempre voluto
Tutto quello che ho sempre desiderato, tutto quello che loro hanno sempre voluto...
Tutto quello che ho sempre voluto era tutto e poi qualcosa
Tutto quello che ho sempre desiderato era amare qualcuno
Tutto quello che ho sempre desiderato era la gioia che vendono
Tutto ciò che ho sempre desiderato era un paradiso nel mio inferno
Tutto ciò che ho sempre desiderato era una pillola per farmi brillare
Tutto ciò che ho sempre desiderato era il sogno fondamentale
Tutto quello che ho sempre desiderato, tutto quello che loro hanno sempre voluto
Sono la droga che hanno sempre desiderato...